太守赵山甫示和篇次韵为谢

拼音版原文

阿ā娇jiāo金jīn屋wū聚jù芳fāng菲fēi，当dāng御yù银yín环huán序xù妾qiè妃fēi。

龙lóng女nǚ坠zhuì天tiān頩pīng素sù颊jiá，鲛jiāo人rén出chū水shuǐ织zhī纁xūn衣yī。

袖xiù垂chuí户hù外wài瞻zhān双shuāng引yǐn，燕yàn在zài宫gōng中zhōng第dì一yī飞fēi。

不bù用yòng虫chóng鱼yú笺jiān尔ěr雅yǎ，使shǐ君jūn行xíng合hé左zuǒ符fú归guī。

注释

阿娇：指汉武帝的表妹陈阿娇，这里代指美女。
金屋：形容华丽的房屋。
御：皇帝。
银环：宫廷中的装饰或象征地位的饰品。
序妾妃：排列妃嫔。
龙女：神话中的美丽女子。
頩：美好的样子。
素颊：洁白的脸颊。
鲛人：传说中的海中生物，擅长编织。
袖垂户外：衣袖随风飘动。
瞻双引：仰望仙女引领。
燕在宫中：比喻阿娇的地位。
第一飞：最出众。
虫鱼笺：古代文人常用的精致诗文。
尔雅：文雅，高尚。
使君：对官员的尊称。
左符：古代象征权力的信物。

翻译

娇艳的阿娇住在华丽的屋子里，宫廷里排列着她的妃嫔们。
如龙女般美丽的女子脸颊白皙，鲛人从水中编织出华美的衣物。
她的衣袖在窗外飘动，如同仙女引领，而燕子在宫中她最为出众。
无需繁琐的诗文来赞美，你的行为举止已足够优雅，期待你凯旋归来，符合上天的旨意。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大的作品，标题虽未给出，但从内容上看，它描绘了一幅宫廷奢华而富有诗意的画面。诗人以阿娇（汉武帝的陈皇后）的典故开篇，暗示了太守赵山甫的尊贵地位和周围的繁花似锦。接下来，通过“龙女”和“鲛人”的神话元素，展现了宫廷的神秘与华美，以及精致的手工艺。

“袖垂户外瞻双引，燕在宫中第一飞”这两句，运用了动态的意象，描绘了宫女们优雅的姿态和燕子的飞翔，增添了宫廷生活的生动气息。最后，诗人以“不用虫鱼笺尔雅，使君行合左符归”作结，表达了对赵山甫行为举止的赞美，祝愿他行事得体，如同古代贤者般归去。

整体来看，这首诗语言华丽，意境深远，既是对赵山甫的恭维，也是对宫廷生活的艺术再现，体现了宋词婉约含蓄的风格。