波斯短歌行译笺（其四十一）

词语解释

百忧的意思：种种忧虑。《诗·王风·兔爰》：“我生之初尚无造，我生之后逢此百忧。” 晋 刘琨 《答卢谌书》：“负杖行吟，则百忧俱至，块然独坐，则哀愤两集。” 唐 杜甫 《寄杜位》诗：“近闻宽法离 新州 ，想见怀归尚百忧。” 宋 欧阳修 《秋声赋》：“百忧感其心，万事劳其形。” 清 金农 《题何山人琦活埋庵》诗：“一日百忧生，戚戚独茧蚕。”...

百年的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。...

不如的意思：◎ 不如 bùrú[not up to;inferior to] 表示前面提到的人或事物比不上后面所说的天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》自以为不如。——《战国策·齐策》...

服食的意思：(1).衣着食物。《书·旅獒》：“毕献方物，惟服食器用。”(2).服用丹药。道家养生术之一。《古诗十九首·驱车上东门》：“服食求神仙，多为药所误。” 三国 魏 嵇康 《养生论》：“呼吸吐纳，服食养身。” 唐 李肇 《唐国史补》卷下：“ 长安 风俗，自 贞元 侈于游宴……或侈于卜祝，或侈于服食，各有所蔽也。” 清 黄景仁 《池阳写望》诗：“服食未能遂，名理亮可穷。” 龚尔位 《己酉九日麓山待钝庵不至》诗：“昏人累尘想，服食不长生。”...

尽醉的意思：尽情醉酒。 唐 杜甫 《雨过苏端》诗：“浊醪必在眼，尽醉攄怀抱。”《儒林外史》第三一回：“老伯酒量极高的，当日同先君吃半夜，今日也尽醉纔好。”...

求仙的意思：◎ 求仙 qiúxiān(1) [seek gods]∶求访仙人或仙方求仙问卜(2) [pray to gods for blessing]∶祝求神仙...

行觞的意思：犹行酒。谓依次敬酒。《礼记·投壶》：“命酌，曰：‘请行觴。’”《陈书·阴铿传》：“天寒， 鏗 尝与宾友宴饮，见行觴者，因回酒炙以授之，众坐皆笑， 鏗 曰：‘吾儕终日酣饮，而执爵者不知其味，非人情也。’” 唐 康骈 《剧谈录·王侍中题诗》：“众宾相顾迟疑，将俟行觴举乐。”《说文·酉部》“酌” 清 段玉裁 注：“盛酒於觶中以饮人曰行觴。”参见“ 行酒 ”。...