月下果饮七首(其五)
宋 · 杨万里
坐久轻云次第开,月光飞入酒杯来。
今宵只有半边月,一半桂枝何处栽。
今宵只有半边月,一半桂枝何处栽。
注释
坐久:长时间静坐。轻云:稀疏的云彩。
次第:依次,逐一。
月光:明亮的月光。
飞入:洒落进入。
酒杯:饮酒的杯子。
翻译
坐久了,天上的云层逐渐散开,明亮的月光洒进酒杯之中。
鉴赏
这是一首描绘夜宴之乐的诗句,出自宋代文学家杨万里的《月下果饮七首》。诗中通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人在明月下的愉悦心情。
"坐久轻云次第开" 表现了一种悠然自得的情境,长时间地坐在淡薄的云层之下,感受着云的逐渐散去。"月光飞入酒杯来" 则描绘了明月如水般流淌,甚至似乎能直接注入诗人举杯畅饮的酒中,这不仅是视觉上的美好,也透露出诗人心中的喜悦。
接下来的"今宵只有半边月",则更进一步强调了夜晚的宁静与诗人的独特体验。这轮明月,只在这一个清凉而安静的夜晚为诗人所独有。"一半桂枝何处栽" 这句话不仅是对桂花这个意象的提问,也隐喻着诗人对于美好事物的追求与渴望。在这里,桂枝既代表了高洁的品格,也象征着文学创作的灵感。
总体而言,这几句诗词以月光为背景,展现了诗人在夜晚的宁静中对美酒和高洁理想的追求,同时也表达了一种超脱世俗、自得其乐的情怀。