次韵王得淦和儿泌西山所作二首(其二)
宋 · 陈著
亲戚要绸缪,其来远有由。
溪山行可到,岁月去难留。
休问酒无有,但将诗应酬。
春光是堪处,不是少年游。
溪山行可到,岁月去难留。
休问酒无有,但将诗应酬。
春光是堪处,不是少年游。
注释
亲戚:家庭成员或亲朋好友。绸缪:事先筹划、准备。
远有由:有其深远的原因或历史背景。
溪山:山川溪流,指自然环境。
岁月:时间。
休问:不必问,无需理会。
酒无有:没有酒。
诗应酬:以诗作为回应或交流。
春光:春天的景色。
少年游:年轻人的游玩时光。
翻译
亲戚间的关系需要早早地准备,这并非突然之举。沿着溪流和山路前行,或许能到达,但时光流逝却无法挽留。
无需询问是否有酒,只需以诗作答即可。
春天的景色虽美,但这并不是年轻人游玩的最佳时光。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《次韵王得淦和儿泌西山所作二首(其二)》。诗中表达了对亲朋好友来访的欢迎之情以及对时光流逝的感慨。首句“亲戚要绸缪,其来远有由”表明了家庭关系的紧密和亲友来访的期待。接着,“溪山行可到,岁月去难留”描绘了山水间的路程虽可追寻,但岁月如流水般一去不返,强调了珍惜当下之意。诗人以“休问酒无有,但将诗应酬”表达出即使简朴,也能以诗文相待的雅兴,展现出文人墨客的生活情趣。最后,“春光是堪处,不是少年游”暗示了美好的春光虽然宜人,但已不再是青春年少时的游玩时光,流露出一丝淡淡的岁月沧桑感。
总的来说,这首诗情感真挚,寓含哲理,体现了诗人对亲情友情的珍视以及对时光流转的深沉思考。