书案上三种梅三首（其一）

注释

人人：大家。
共说：普遍认为。
梅花：一种冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
好：赞美，优秀。
奈何：如何，怎样。
到底：究竟。
物名：事物的名称。
嫌太甚：过分追求。
市区：城市区域。
酒肆：酒店，酒馆。
尽：全部，满是。
东坡：苏轼，宋代文人，以其诗文著名，此处可能指以梅花为主题的酒馆。

翻译

人人都说梅花好，试着问问梅花究竟有多好。
过分追求梅花之名，以至于连市井酒馆都以东坡命名。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《书案上三种梅三首》中的第一首。诗中，诗人以梅花为题，探讨了人们对梅花普遍赞誉的美好，提出了一个疑问：究竟梅花之美为何如此受人称道？诗人进一步指出，梅花之美可能过于深入人心，以至于连市井酒馆都以“东坡”（苏轼曾以梅自比）之名来命名，暗示了梅花文化在社会生活中的广泛影响。

诗的前两句直接表达对梅花之美的认同，而后两句则通过日常生活的细节——酒肆以“东坡”为名，揭示了梅花文化在民间的普及和深远影响。整体来看，这首诗寓含了诗人对于梅花品格的赞美以及对传统文化传播的思考。