小国学网>诗词大全>送谯允蹈解青神赴永康学官二首(其二)赏析

送谯允蹈解青神赴永康学官二首(其二)

宋 · 史尧弼
亦有澹台者,时升单父堂。
匆匆能几见,忽忽两相忘。
明日舞雩地,薰风编简香。
策勋归圣域,此道久微茫。

注释

澹台:古代人名,此处可能指代某个人物。
单父堂:古代地名,可能是某人的居所或聚会场所。
舞雩地:古代鲁国祭祀求雨的场所,象征着礼仪和文化。
策勋:记录功绩,古代对有功者的表彰方式。
圣域:神圣或崇高的领域,可能指理想中的道德或精神世界。
微茫:模糊不清,形容道路或理想难以追寻。

翻译

也有一个叫澹台的人,时常登上单父的厅堂。
匆匆忙忙还能见到几次,转眼间就相互忘记了对方。
明天将会是舞雩台的地方,微风中书卷散发着香气。
功绩记录在圣贤之地,这样的道路早已变得模糊不清。

鉴赏

这是一首描绘友人离别和对未来重逢的渴望之作。诗中“亦有澹台者,时升单父堂”表现了诗人对于朋友聚会时光的珍视与怀念,而“匆匆能几见,忽忽两相忘”则表达了时间流逝,友人们难得一见且容易忘记彼此。接着“明日舞雩地,薰风编简香”描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境,这里可能暗含着诗人对于精神修养或是学术追求的向往。

最后,“策勋归圣域,此道久微茫”则展现了对知识探究之路的敬畏和对未来道路的不确定性。这里“策勋”指的是古代文人出行时携带笔墨纸张,“圣域”可能是指学宫或是精神上的追求,“此道久微茫”则表达了对于知识与修养之路漫长且艰难的认识。

整首诗通过对朋友聚散的描写和个人内心世界的抒发,展现了一种超脱世俗、追求学术与精神境界的主题。