题城南书院三十四咏（其三十一）

注释

西风：秋季的凉风。
夜半：半夜时分。
炎暑：酷热的夏天。
晓看：清晨看。
云横天际：云彩弥漫在天边。
时序：时节更替。
转移：变化。
妙理：深奥的道理。
戒衣裘：准备冬季衣物。

翻译

秋夜的西风吹散了炎热，拂晓时分看到云彩横跨天边，宣告着秋天的到来。
季节的变化蕴含着自然的奥秘，我们应该尽早准备添衣以防寒。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋风送爽、凉意渐浓的景象。"西风夜半摧炎暑"，意味着秋风在午夜时分已经开始消散夏日的炙热，给人以清凉的感觉。"晓看云横天际秋"则是在早晨醒来，看见天边的云彩正好展现出秋天的气息。这两句通过对比，既展示了季节交替之美，也表达了一种对于时光流转的感慨。

接下来的"时序转移皆妙理"一句，深刻地表达了诗人对于自然界中时间流逝与变化规律的赞叹。这里的“妙理”指的是天道运行的神奇和合乎自然规律。

最后,"惟应及早戒衣裳"则是从对季节变换的观察，转向了现实生活中的告诫，提醒人们应该适时准备冬装，以迎接即将到来的寒冷季节。这里诗人通过自己的感受和思考，传达了一种积极应对自然变化的心态。

整首诗不仅写景，更蕴含着深刻的哲理，体现了诗人对于自然、时间和生活的深思熟虑。