送上元张尉

拼音版原文

驰chí誉yù光guāng英yīng域yù，糊hú名míng限xiàn选xuǎn条tiáo。

州zhōu临lín建jiàn丛cóng水shuǐ，路lù出chū广guǎng陵líng潮cháo。

归guī思sī刀dāo头tóu苦kǔ，离lí心xīn旆pèi影yǐng摇yáo。

行xíng闻wén有yǒu荐jiàn牍dú，南nán阙quē郁yù岧tiáo峣yáo。

注释

驰誉：名声远扬。
光英域：英明的领域。
糊名：匿名。
限选条：限制选拔规则。
州临：州府位于。
建业水：建业河边。
路出：道路穿过。
广陵潮：广陵的潮汐。
归思：归乡的思绪。
刀头苦：如同刀割般的痛苦。
离心：离别的心情。
旆影摇：旌旗摇曳。
荐牍：举荐文书。
南阙：皇宫南门。
郁岧峣：高耸入云。

翻译

名声远扬在英明的领域，匿名限制了选拔的规则。
州府位于建业河边，道路穿过广陵的潮汐。
归乡的思绪如同刀割般痛苦，离别的心情使旌旗摇曳。
行进中听说有人举荐，皇宫南门高耸入云。

鉴赏

这首诗是宋代诗人宋庠的作品，名为《送上元张尉》。从诗中可以看出，这是一首送别之作，表达了诗人对友人的不舍和深厚的情感。

“驰誉光英域，糊名限选条。”开篇两句，意在赞美朋友的才能和声望，将要远行的人比作璀璨宝石，映照出耀眼的光辉。"州临建业水，路出广陵潮"则描绘了送别的地理环境，建业水与广陵潮交汇之地，或许是朋友启程的地方。

“归思刀头苦，离心旆影摇。”这两句抒发了诗人对朋友的依依不舍之情。刀头般的思念锐利而深刻，如同旆旗在风中摇曳，形象地表达了内心的波动。

“行闻有荐牍，南阙郁岧峣。”结尾两句透露出朋友离别时的情状，或许是朋友途中的消息传来，让诗人思念之情愈发浓烈。"南阙"可能指的是某个地点的名字，而"郁岧峣"则描绘出心中的忧虑和山峦般的阻隔。

总体而言，这首诗通过对自然景物的描述，抒写了离别时的复杂情感。诗人运用了丰富的想象力和精细的情感表达，使得这份离愁更显沉甸和深刻。