小国学网>诗词大全>读乐天集戏作五绝(其三)赏析

读乐天集戏作五绝(其三)

宋 · 苏辙
乐天投老刺杭苏,溪石胎禽载舳舻。
我昔不为二千石,四方异物固应无。

注释

乐天:白居易的字。
投老:到了老年。
刺:任职。
杭苏:杭州和苏州。
溪石:溪边的石头。
胎禽:栖息的水鸟。
舳舻:船只。
昔:过去。
二千石:古代官员的俸禄,这里指高级官员。
四方:全国各地。
异物:奇异的物品。

翻译

白居易晚年任职杭州苏州,溪边石头上栖息着各种水鸟。
我年轻时未曾担任高官,各地奇异的物品自然不会见到。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙读白居易(乐天)作品时所作的戏作五言绝句。诗中表达了对白居易晚年任职杭州、苏州时,游历山水、与溪石禽鸟相伴的欣赏和感慨。诗人提到自己年轻时未曾担任高官(二千石,汉代郡守俸禄),因此推测如果没有这样的经历,可能无法像白居易那样接触到各地的奇异风物。整首诗流露出对朋友生活的羡慕以及对自己人生的反思,体现了苏辙对友情和人生际遇的淡淡幽默感。

猜你喜欢