次韵李袁州绝句七首（其七）

注释

传闻：流传的听说。
起柂：启程出发。
引领：带领，指引。
白云：象征高洁或自由。
犹在天：仍然在天空中。
今：现在。
满台阁：占据高位，官场得意。
顾令：反而让，却使。
老：年老。
落林泉：归隐山林。

翻译

传闻中的离开只过去了几天，引领的白云似乎还在天边。
试着问问现在谁占据着高位，却让我这个老者归隐山林。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《次韵李袁州绝句七首》中的第七首。从诗句中，我们可以感受到诗人对友人李袁州的深深怀念和对仕途的淡然态度。"传闻起柂祇数日"表达了对李袁州迅速升迁的惊讶，"引领白云犹在天"则以白云比喻友人的高洁品性，暗示其虽已离去，但精神犹在。接下来的"试问今谁满台阁"表达了对官场现状的疑问，暗含对官位空缺的感慨，而"顾令是老落林泉"则是对友人选择退隐山林的认同，流露出对超脱世俗的羡慕与敬佩。

总的来说，这首诗通过描绘友人的离任和自己的感慨，展现了诗人对友情的珍视以及对仕途浮沉的深思，具有浓厚的人文情怀。