赠雷相士

拼音版原文

心xīn事shì分fēn明míng说shuō与yǔ君jūn，功gōng名míng已yǐ付fù峡xiá西xī云yún。

只zhī须xū相xiāng我wǒ穷qióng吟yín骨gǔ，清qīng比bǐ唐táng人rén得dé几jǐ分fēn。

注释

心事：内心的情感或想法。
分明：清楚明白。
说与君：告诉给你。
功名：追求的名声和地位。
已付：已经交付。
峡西云：指远方的山水，象征不可触及的名利。
只须：只需要。
相我：看我。
穷吟骨：贫困中的诗才，形容清贫而坚持创作。
清：清贫、清高。
唐人：唐代诗人。
得几分：有多少。

翻译

我把心里的事情全都告诉你，
功名利禄已经交付给三峡的云烟。

鉴赏

这首诗是宋代文学家王镃的作品，名为《赠雷相士》。从诗中可以看出，作者是在与友人交流心中的志向和抱负，同时也表达了自己对于功名利禄的态度，以及对个人修养和学问的追求。

"心事分明说与君，功名已付峡西云。" 这两句诗表明作者将内心的想法和志向清晰地告诉朋友，而对于功名，这些都已随风飘散，不再放在心上。这里的“峡西云”可能是指一种超脱世俗的境界。

"只须相我穷吟骨，清比唐人得几分。" 这两句则表达了作者对于个人学问和修养的自信。他希望朋友能看到他的努力与坚持，以及他追求纯净无暇之境的决心，并将自己与唐代文人的成就相比较，自诩至少能够获得几分。

总体来说，这首诗不仅展现了作者的高洁情操和超脱人生的态度，也展示了其深厚的文学功底和对传统文化的尊崇。