阳湖道中

拼音版原文

风fēng回huí五wǔ两liǎng月yuè逢féng三sān，双shuāng桨jiǎng平píng拖tuō水shuǐ蔚wèi蓝lán。

百bǎi分fēn桃táo花huā千qiān分fēn柳liǔ，冶yě红hóng妖yāo翠cuì画huà江jiāng南nán。

注释

阳湖：旧县名，在今江苏常州。
迥：动词，指风转动“五两”五两：即侯风羽，一种古测风仪，以鸡毛五两系于竿顶，用以观察风力、风向的变化。
月逢三：适逢三月。
冶红妖翠：形容桃红柳绿，颜色十分艳丽。

翻译

风向转动有五两时当是三月时节，双桨滑动水平拖动河中的清水水中有天空映照显得是那么的蓝。
这个月份的桃花应该占到了百分，但是杨柳却有千分的广阔，杨柳翠绿中夹杂着粉红妖娆的桃花点缀着江南的这幅美好的画面。

鉴赏

这首诗描绘的是诗人阳湖道中的所见所感。首句"风回五两月逢三"，通过"风回"和"月逢三"，暗示了顺风而行，时值农历每月初三，风力适中，月色明亮。"双桨平拖水蔚蓝"，形象地写出船行湖面，桨影在碧波荡漾的湖水中摇曳，水面呈现出深邃的蓝色。

后两句"百分桃花千分柳，冶红妖翠画江南"更是生动描绘了沿途的春景。"百分桃花千分柳"运用夸张手法，形容桃花盛开，柳树繁茂，色彩斑斓，犹如一幅生机盎然的江南春意图。"冶红妖翠"则直接赞美了桃花的娇艳与柳叶的翠绿，富有诗意。

整体来看，这首诗以细腻的笔触，展现了江南春天的美景，表达了诗人对自然景色的欣赏和对生活的热爱之情。张问陶作为清代诗人，其作品常常融入个人的情感与生活体验，这首《阳湖道中》也不例外。