小国学网>诗词大全>次韵长儿生日示诸弟赏析

次韵长儿生日示诸弟

宋 · 陈著
吾爱吾儿责望儿,终身实处看平时。
夫妻琴瑟方为顺,伯仲埙篪便是诗。
要向鲁邹中进步,先从曾闵上求知。
酒边见汝倾心句,不觉摇头笑脱颐。

拼音版原文

àiérwàngérzhōngshēnshíchùkànpíngshí

qínfāngwèishùnbǎizhòngxūnchí便biànshìshī

yàoxiàngzōuzhōngjìnxiāncóngcéngmǐnshàngqiúzhī

jiǔbiānjiànqīngxīnjuéyáotóuxiàotuō

注释

吾:我。
爱:喜爱。
儿:儿子。
责:期待。
望:期望。
实处:实际生活。
看平:观察平常。
时:时刻。
夫妻:夫妇。
琴瑟:比喻夫妻和谐。
顺:和谐。
伯仲:兄弟。
埙篪:古代乐器,象征兄弟情谊。
诗:生活中的美好。
鲁邹:鲁国和邹国,古代文化中心。
进步:提升。
求知:寻求知识。
酒边:饮酒时。
倾心句:真诚的话语。
摇头笑脱颐:摇头微笑,表示赞赏。

翻译

我深爱我的儿子,期待他能一生都保持平常心。
夫妻间的和谐如同琴瑟共鸣,兄弟间的情谊如伯仲埙篪,就是生活的诗篇。
要想在学问上有所提升,首先要向鲁国和邹国的贤人学习。
在饮酒时听到你真心的话语,我不禁摇头微笑,心中满是欣慰。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著写给他的长子过生日时,寄予期望和教诲的一首诗。诗中表达了对儿子的深深爱意,同时也提出了家庭教育的理念。首句“吾爱吾儿责望儿”直接表达了父亲对孩子的关爱与期待,希望他能明白责任和期望的重要性。

“终身实处看平时”教导孩子要脚踏实地,注重日常生活中的品行修养,强调平日积累的重要性。接下来两句“夫妻琴瑟方为顺,伯仲埙篪便是诗”,以音乐比喻家庭和谐,夫妻关系如琴瑟和鸣,兄弟间相处如伯仲埙篪(古代乐器,象征和睦),暗示家庭教育中应注重培养良好的人际关系和艺术修养。

“要向鲁邹中进步,先从曾闵上求知”进一步鼓励孩子向儒家经典学习,如《论语》中的孔子弟子颜回(鲁国)、曾参(曾子)和闵损(闵子骞),他们都是道德学问的典范,以此激发孩子的上进心和求知欲。

最后,“酒边见汝倾心句,不觉摇头笑脱颐”描绘了诗人与孩子在饮酒交谈时,听到儿子真挚的话语,心中满是欣慰,不禁露出笑容,画面温馨而感人,体现了父爱的深沉和喜悦。

总的来说,这首诗寓教于乐,既有对儿子的深情厚望,又有对家庭教育的独到见解,展现了陈著作为父亲的智慧和爱心。

猜你喜欢