和方大山寄韵

拼音版原文

老lǎo去qù庄zhuāng陵líng一yī钓diào竿gān，钓diào鱼yú犹yóu胜shèng乞qǐ粗cū官guān。

十shí年nián事shì业yè閒xián中zhōng过guò，千qiān载zǎi功gōng名míng死sǐ后hòu看kàn。

往wǎng事shì危wēi枰píng休xiū下xià着zhe，交jiāo情qíng枯kū木mù独dú知zhī寒hán。

相xiāng逢féng一yī笑xiào双shuāng蓬péng鬓bìn，还hái倩qiàn何hé人rén斲zhuó鼻bí端duān。

注释

庄陵：古代帝王陵墓。
乞粗官：谋求低微的官职。
危枰：危险的棋局，比喻复杂或险恶的争斗。
枯木：比喻历经沧桑、不复生机的人或事物。
斲鼻端：修剪胡须，此处指岁月流逝，容颜苍老。

翻译

垂暮之年，我在庄陵边垂钓，钓鱼的乐趣胜过谋求微小的官职。
过去的十年，我的事业在闲暇中度过，千年的功名只能在死后才被人审视。
过去的争斗和纠葛就如棋局，无需再继续，只有真挚的友情如同干枯的树木，深知世态炎凉。
我们相逢时，两鬓斑白，一笑置之，又该找谁来帮我修剪这满脸的胡须呢？

鉴赏

这首诗描绘了诗人在庄陵垂钓，表达了他宁愿过简单的生活也不愿意去追求功名利禄。通过“十年事业閒中过，千载功名死后看”两句，可以看出诗人对功名的淡漠，以及对生命短暂和历史长远的深刻理解。

在“往事危枰休下著，交情枯木独知寒”这两句中，诗人通过对过往经历的回顾和对友情的珍视，表达了他对现实的无奈与孤独感受。同时，也透露出一种超脱世俗的豁达。

最后，“相逢一笑双蓬鬓，還倩何人斲鼻端”两句，则是诗人在表达自己虽然年老，但内心依然自在，不屑于去关注他人的非议。这里的“双蓬鬓”形象生动地描绘出了诗人头发花白，而“还倩何人斲鼻端”则显示了诗人对外界评价的不屑一顾。

总体而言，这首诗是一首抒情之作，通过诗人的个性化表达和生动的意象，展现了一种超脱世俗、自在飞扬的人生态度。