小国学网>诗词大全>赠紫岩潘庭坚四首(其二)赏析

赠紫岩潘庭坚四首(其二)

宋 · 白玉蟾
得君四律诗,何啻百木难。
我老非田光,何以酬燕丹。
俯挹流泉漱,仰把青天看。
绛阙遥相期,莫待琼花残。

注释

得君:得到你。
四律诗:四首律诗。
何啻:岂止,超过。
百木难:千树万木难以比拟。
我老:我年老。
非田光:不是田光那样的人。
何以:如何能够。
酬燕丹:像燕丹那样报答。
俯挹:低头汲取。
流泉漱:山泉漱口。
仰把:抬头握住。
青天看:仰望天空。
绛阙:宫殿,这里指朝廷。
遥相期:期待远方的相聚。
莫待:不要等待。
琼花残:琼花凋零。

翻译

得到你的四首律诗,胜过千树万木难以比拟。
我年老并非田光之辈,如何能像燕丹那样报答恩情。
低头汲取山泉漱口,抬头仰望那青天白云。
遥远的宫阙期待着我们的重逢,不要等到琼花凋零才相见。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家白玉蟾所作,名为《赠紫岩潘庭坚四首(其二)》。通过这短短的四句,我们可以感受到诗人深厚的情谊和对友情的珍视。

"得君四律诗,何啻百木难。" 这两句表达了诗人对于朋友所赠诗篇的珍贵与难求之意。"四律"通常指的是古代文学中的四种韵律模式,这里特指潘庭坚送给白玉蟾的四首七律诗。"何啻百木难"则是比喻这些诗作如同稀有的珍宝,甚至超过了寻常百木之难求。

"我老非田光,何以酬燕丹。" 这两句中,"我老非田光"表明诗人自己年迈,不再追求世俗的功名和荣耀;"何以酬燕丹"则是说在这样的情况下,用什么来回报朋友的深情呢?这里的"燕丹"指的是珍贵的礼物或回赠之物。

"俯挹流泉漱,仰把青天看。" 这两句描绘了诗人在大自然中的心境。"俯挹流泉漱"是低头观赏清澈的溪水,而"仰把青天看"则是在仰望广阔无垠的蓝天。这两种动作表达了一种超脱尘世、与自然合一的精神状态。

"绛阙遥相期,莫待琼花残。" 这两句中,"绛阙遥相期"指的是远在高阁之上彼此思念;"莫待琼花残"则是告诫朋友不要等到美好事物消逝殆尽时才去珍惜。这里的"琼花"通常比喻为难得的佳人或美好的时光。

总体而言,这首诗充满了对友情深切的情感,以及对于生命中美好事物不可持久的警醒。诗中的意象丰富,语言优美,是一首表达深厚情谊与珍惜时光的佳作。

猜你喜欢