次洪监簿惠诗韵五首(其二)
宋 · 姜特立
新诗三复用功深,始信今人有古心。
斗叶俪花儿辈事,唱高庙瑟有遗音。
斗叶俪花儿辈事,唱高庙瑟有遗音。
注释
新诗:指现代诗歌。复用功深:反复练习,深入研究。
始信:开始相信。
今人:现代人。
古心:古人的心境或精神追求。
斗叶:比喻争艳斗丽。
俪花:并蒂花,形容花朵繁多。
儿辈事:年轻人的事,指新一代。
唱高庙瑟:演奏古代庙堂的音乐(瑟是一种古老的弦乐器)。
遗音:遗留下来的优美旋律。
翻译
经过反复努力深入学习新诗,现在我终于相信现代人也有古人的精神追求。
鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立的作品,标题为《次洪监簿惠诗韵五首(其二)》。诗中表达了对现代人深入研习古诗文的赞赏,认为在新诗创作中也能体现出古人的情感和艺术追求。"新诗三复用功深"一句赞扬了诗人对诗歌的反复琢磨和刻苦努力,"始信今人有古心"则肯定了当代人在继承传统诗歌精髓方面的成就。接着,诗人通过"斗叶俪花儿辈事"来比喻新一代诗人如斗艳的花朵般继承并发扬了古人的文学技艺,"唱高庙瑟有遗音"则形象地表达了这些诗人虽处新时代,但依然能传承古人的音乐之美,保留了古乐的余韵。
总的来说,这首诗是对诗歌传承与创新的赞美,体现了诗人对中国古典文学的热爱和对后继者的期许。