初夏北窗二首(其一)
宋 · 陆游
作墨无声紫玉池,年光又入放翁诗。
风和柳岸吹绵后,雨足瓜畦引蔓时。
病酒相如无奈渴,清言叔宝不胜羸。
此生岂复功名事,付与城头画角悲。
风和柳岸吹绵后,雨足瓜畦引蔓时。
病酒相如无奈渴,清言叔宝不胜羸。
此生岂复功名事,付与城头画角悲。
注释
墨无声:形容墨水流动无声,比喻时光悄然流逝。紫玉池:形容池塘颜色如玉,可能指砚台或文房用品。
病酒相如:借司马相如病弱饮酒,表达诗人自身状态。
城头画角:城楼上的号角,常用来象征战事或哀愁。
翻译
墨水无声地流入紫色的玉池,时光又在陆游的诗中流淌。微风轻拂柳岸,像是在绵软之后吹过,雨水充足,正好灌溉瓜田藤蔓生长。
病中的司马相如忍受着口渴,清谈中的陈叔宝身体虚弱不堪。
这一生还能追求什么功名之事,只剩下城头凄凉的号角声让人感伤。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初夏北窗二首(其一)》。诗中,陆游以墨池为引,感叹时光流逝,暗寓自己如同放翁般老去。他描绘了初夏时节,微风轻拂柳岸,细雨滋润瓜田的景象,借此寓言生活琐事。诗人借司马相如病酒之态,表达自己对身体衰弱的无奈,又以南朝陈后主叔宝的典故,感慨清谈无益于现实的疲倦。最后,他以城头画角的悲凉声调,抒发了对功名不再的淡然与哀伤,流露出一种看破红尘的超脱之情。整体上,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了陆游晚年的人生感慨。