修西方十劝（其四）

注释

君：你。
念佛：专心念佛。
心移志：改变志向。
终极乐：生死关头的极乐世界。
宝华：莲花。
观音：佛教中的慈悲女神。
势至：佛教中的菩萨之一，象征智慧。
俱来：一同到来。

翻译

我劝你啊，不要让念佛的心转移了你的志向。
在面临生死关头时，会有极乐世界的莲花迎接你，观音菩萨和势至菩萨也会一同到来。

鉴赏

这首诗是唐代高僧道镜（即善导大师）所作，名为《修西方十劝》中的第四篇。从文学角度来看，这段文字更像是一种佛教修行的指导或劝告，而非纯粹的抒情之作。

"劝君四，莫令念佛心移志。临终极乐宝华迎，观音势至俱来至。"

这句话中的“劝君四”表明这是第四次劝告，“莫令念佛心移志”意味着不应让修行者的念头从念佛中转移，这里强调专注的重要性。在临终时，希望得到极乐世界的接引，即阿弥陀佛的西方净土。"观音势至俱来至"则是指观世音菩萨的威势即将到来，一同迎接前去。

整体而言，这段文字反映了作者对于念佛求生西方极乐世界的信仰和期望，强调修行者应当坚持不懈地专注于此道上。