挽外舅二首（其一）

翻译

世间有众多人物，姓名繁多如春花烂漫。
豪爽的侠士汉，孝顺慈爱如同周全之人。
看待事物如同看待自己，关爱亲人胜过关心自身。
深山之中有望出的宰相，他的后代将延续他的仁德。

注释

三十二：形容数量众多。
名字：指人的称呼。
慷慨：豪爽大方。
游侠：古代侠义之士。
孝慈：孝顺和慈爱。
周吉人：周全且品德好的人。
视物：看待事物。
顾亲：关爱亲人。
嗣子：继承者，子嗣。
世其仁：传承仁德。

鉴赏

这是一首表达对尊长者美德赞誉的诗句。从“人间三十二，名字几千春”可以看出这是在赞颂一个人名声显赫，如同三十二位伟大的先贤，而其美好的名字将流传千秋。接着，“慷慨汉游侠，孝慈周吉人”描绘的是两种典型的人物形象，一个是宽厚的汉朝游侠，另一个是周朝的吉祥之人，这里用来比喻尊长者具有这些美好的品质。

“视物犹视己，顾亲宁顾身”则表达了尊长者的高尚品德，他们对待他物如同对待自己，对待亲人甚至超过了对自己的关怀。这样的描写突出了尊长者的慈悲和无私。

最后，“山中当出相，嗣子世其仁”预示着尊长者应该像古代隐居的贤者一样，有着超凡脱俗的智慧。而“嗣子世其仁”则意味着他们的仁德将通过后代传承下去，成为永恒的美好。

整首诗通过对尊长者的赞颂，展现了作者对于品德高尚、慈悲为怀之人的崇敬，以及希望这些美好的品质能够世代相传的美好愿景。