送内乡张主簿赴任

拼音版原文

松sōng窗chuāng久jiǔ是shì餐cān霞xiá客kè，山shān县xiàn新xīn为wèi主zhǔ印yìn官guān。

混hùn俗sú故gù来lái分fēn利lì禄lù，不bù教jiào长cháng作zuò异yì人rén看kàn。

注释

松窗：指隐居者在松林中的住所。
餐霞：道教修炼术语，意指修炼者食用云霞，象征清修生活。
山县：指山区的地方。
主印官：古代官职名，负责掌管印章，此处可能指地方官员。
混俗：融入世俗，与大众相处。
分利禄：分享世俗的利益和地位。
异人：与众不同的人，这里可能指非世俗之人。

翻译

长久以来，我在松窗下过着餐霞的生活，
最近被任命为山中的主印官。

鉴赏

这首诗是唐代诗人顾非熊的作品，名为《送内乡张主簿赴任》。从诗中可以感受到作者对友人的深厚情谊和对其未来职责的美好祝愿。

"松窗久是餐霞客"一句，设定了一个高洁自立的形象。"松窗"常用来描绘隐逸生活，而"餐霞"则象征着清贫和不与世俗同流。"客"字表明主簿是一位游历四方的人物，这里的"久是"强调了他长期保持的这种高洁品格。

接下来的"山县新为主印官"，说明张主簿即将赴任的职务是掌管地方印信之权的官员。"山县"可能指的是偏远的地方，而"新为"表明这是一个新的开始。

第三句"混俗故来分利禄"则透露出对世俗中人们追逐功名利禄现象的一种批评态度。"混俗"即在普通百姓中生活，而"故来"意味着长久的习以为常，"分利禄"则是说张主簿此次赴任，也将参与到这种对待和分配利益的过程。

最后一句"不教长作异人看"表达了作者对于友人的期望。这里的"异人"可能指的是那些与众不同、不为世俗所动的人物，而"不教长作"则是说希望张主簿不要让旁人长久地将他视为一个特别或是异类。这句话既包含了赞赏之情，也透露着对友人未来能否保持本色的担忧。

总体来说，顾非熊通过这首诗表达了对朋友即将踏上的仕途生活的关切和期望，同时也展现了自己对于清高品格的推崇。