和吕子梅题陈倅窗前新栽竹二首(其一)
宋 · 王之道
封殖要当同种玉,翱翔端复见停鸾。
此君不是尘中物,岂减樊川十万竿。
此君不是尘中物,岂减樊川十万竿。
注释
封殖:种植。同种玉:如同培育美玉。
翱翔:飞翔。
停鸾:静止的凤凰。
此君:指竹子。
尘中物:世俗之物。
岂减:难道少于。
樊川十万竿:樊川的十万竹林,形容竹子数量众多。
翻译
种植竹子应当如同培育美玉一般精心飞翔的鸟儿在这里又仿佛看到静止的凤凰
鉴赏
这首诗是宋代诗人王之道的作品,名为《和吕子梅题陈倅窗前新栽竹二首(其一)》。诗中通过描绘新栽竹的景象,表达了诗人对友人的赞美之情。
“封殖要当同种玉”,这句意在形容新栽的竹子如同珍贵的玉石一般,其价值非凡。“翱翔端复见停鸾”,则是说这些竹子笔直向上,如同仙鹤般优雅自如,给人一种超凡脱俗之感。
“此君不是尘中物”,这句强调被赞美的人与众不同,不属于世间凡尘之物。他的品格或才能如同翱翔的鸾鸟一般,高洁脱俗。“岂减樊川十万竿”,这里借用了古代传说中的“樊川”比喻,被赞美的人如同那里的竹子一样众多而珍贵,不会因任何原因而有所减少。
整首诗通过对自然景物的描写,隐喻地表达了诗人对友人的高度评价和美好祝愿。