逸书吟

拼音版原文

丹dān山shān谁shuí道dào凤fèng为wèi巢cháo，事shì下xià吾wú能néng见jiàn九jiǔ苞bāo。

逸yì句jù得dé时shí如rú虎hǔ变biàn，大dà篇piān成chéng处chù若ruò神shén交jiāo。

千qiān端duān蜀shǔ锦jǐn新xīn番fān样yàng，万wàn树shù春chūn华huá暖nuǎn弄nòng稍shāo。

天tiān马mǎ无wú踪zōng周zhōu八bā极jí，但dàn临lín风fēng月yuè镫dēng相xiāng敲qiāo。

注释

丹山：比喻高洁之地。
凤：凤凰，古代传说中的神鸟。
巢：鸟巢。
九苞：九个蛋，象征众多或繁复。
逸句：优美的句子。
虎变：比喻变化迅速或出人意料。
神交：心灵的交流，指创作灵感的契合。
千端：形容丰富多样。
蜀锦：四川特产的精美丝织品。
新番样：新颖的样式。
万树：形容众多树木。
春华：春天的花朵。
暖弄梢：在温暖中轻轻摆动。
天马：想象中的神骏马。
无踪：无处可寻。
周八极：遍布天地之间。
临风月：面对清风明月。
镫相敲：马蹄声在月下回响。

翻译

谁说丹山凤凰筑巢穴？我亲眼目睹了九个蛋的孵化。
优美的诗句如同猛虎变身，宏大的篇章仿佛神灵交流。
万千蜀锦展现出新颖的花样，春天的花朵在温暖中摇曳生姿。
天马行空无所不在，只有清风明月下的马蹄声回荡。

鉴赏

这首诗名为《逸书吟》，是宋代著名理学家邵雍所作。诗人以丹山凤巢为引子，表达了对才华横溢、灵感迸发的赞美。"事下吾能见九苞"，寓意深邃，可能是指在创作中洞察事物的深层含义，犹如凤凰展翅，展现出九个美丽的意象。接下来的"逸句得时如虎变，大篇成处若神交"，形象地描绘了诗人在创作时的神采飞扬和灵感交融，如同猛虎变身般惊人，又如与神灵交流般默契。

"千端蜀锦新番样，万树春华暖弄梢"，运用蜀锦和春花的比喻，形容诗人的文字新颖独特，如蜀锦般繁复精美，又如春花般温暖盎然，充满生机。最后两句"天马无踪周八极，但临风月镫相敲"，以天马奔腾无迹和月下敲击灯芯的场景，象征着诗人的才思如天马行空，不受拘束，只有在清风明月之夜，灵感才会悄然降临，敲击他的心弦。

整体来看，这首诗赞美了诗人的创作才华，展现了其独特的艺术见解和灵感涌动的瞬间，语言优美，意境深远。