晓幄
宋 · 许月卿
晓幄明初日,晨钟递北风。
人生行乐著,天道好还同。
我友诗三昧,吾衰酒一中。
万间君雅志,突兀倚晴空。
人生行乐著,天道好还同。
我友诗三昧,吾衰酒一中。
万间君雅志,突兀倚晴空。
注释
晓幄:拂晓的帐幕。明:明亮。
初日:黎明的太阳。
晨钟:清晨的钟声。
递:传递。
北风:寒冷的北风。
行乐:享受快乐。
著:及时。
天道:自然法则。
好还:善待。
同:相同。
诗三昧:诗歌的精妙之处。
吾衰:我衰老。
酒一中:在一杯酒中。
君:你。
雅志:高尚的志向。
突兀:高耸。
倚:依靠。
晴空:晴朗的天空。
翻译
拂晓的帐幕中曙光初现,清晨的钟声随北风吹送。人世间的欢乐要及时享受,自然法则也善待有德之人。
我的朋友深谙诗歌的精髓,我年老后只在一杯酒中寻求慰藉。
你有着万千间的高尚志向,它们高耸入云,直指晴朗的天空。
鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而安详的早晨景象,通过细腻的笔触展现了诗人对生命、自然和友情的深切感悟。开篇“晓幄明初日”,便将读者带入一个清新的晨光之中,“幄”字用得颇为独特,既描绘了早晨的宁静,也隐含了一种温馨与柔和。而“晨钟递北风”则通过听觉传达出一种超脱尘世的宗教氛围,让人仿佛能够聆听到那悠扬的钟声在清冷的北风中回荡,营造出一派禅意。
接下来的“我友诗三昧,吾衰酒一中”则转而深入,展现了诗人与朋友之间的情谊。这里的“诗三昧”暗示了一种对诗歌艺术的精湛修炼,而“吾衰酒一中”则透露出了诗人在某个特定时刻的感慨和自得其乐,可能是在与友人共饮之际,心中充满了对生命的珍惜与享受。
最后,“万间君雅志,突兀倚晴空”一句,更是将诗人的情怀推向高远。这里“万间”指的是广阔无垠的空间,而“君雅志”则是诗人对美好事物的追求和向往。而“突兀倚晴空”则给人以一种超脱世俗、直达云霄之感,仿佛诗人在这晴朗的天空下,将自己的梦想和志趣寄托于无垠的自然中。
总体而言,这首诗通过对早晨景象的描绘,以及对友情和个人修养的表达,传递出了一种淡定超然的人生态度。诗人在平实的语言中注入了深厚的情感与哲理,让读者能够在其简约之中,感受到丰富而深邃的意境。