登乘槎亭

拼音版原文

海hǎi天tiān秋qiū雾wù暗àn乘chéng槎chá，风fēng响xiǎng空kōng山shān浪làng卷juàn沙shā。

杳yǎo杳yǎo橹lǔ声shēng何hé处chù客kè，一yī帆fān冲chōng雨yǔ暗àn天tiān涯yá。

注释

海天：广阔无边的天空和海洋。
秋雾：秋季的浓重雾气。
乘槎：古代传说中乘木筏渡天河。
风响：风吹过的声音。
空山：寂静无人的山峦。
浪卷沙：海浪翻滚，卷起沙滩上的沙子。
杳杳：遥远而模糊。
橹声：摇橹的声音。
何处客：不知从何处来的旅客。
一帆：孤零零的一片帆影。
冲雨：在风雨中前行。
暗天涯：天边景色因雨而显得阴暗。

翻译

秋天的海天被浓雾笼罩，如同乘坐着木筏在其中穿行
风在空旷的山间呼啸，海浪卷起沙粒作响

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天海边的景象，充满了动感和深远的意境。"海天秋雾暗乘槎"一句，以"暗"字渲染出一种朦胧迷离的氛围，海天相连，秋雾笼罩，让人感到空间的开阔与自然界的神秘。"乘槎"则是诗人登高望远之处，显示了诗人对大自然的向往和探索。

"风响空山浪卷沙"一句，通过"风响"和"浪卷沙"两个动作，生动地描绘出海边秋天的荒凉与波涛。这里的"空山"不仅是形容自然景观，也暗示了一种超然物外的情怀。

"杳杳橹声何处客"一句，以"杳杳"来形容水流的声音，"橹声"则可能指的是舟楫击水的响声。诗人通过这些声音，探寻着远方或是内心深处的某种存在。

最后一句"一帆冲雨暗天涯"，则展现了勇敢航行于风雨之中的壮阔画面。一帆独行，冲破雨幕，直达天涯，可见诗人对自由和远方的无限向往。

整首诗通过对自然景观的细腻描写，表达了诗人对于大自然的敬畏之心以及内心世界的深邃。