给事葛楚辅侍郎余处恭二詹事招储禁同寮沈虞卿秘监谕德尤延之右司侍讲何自然少监罗春伯大著二宫教及予泛舟西湖步登孤山五言

注释

晓雨：清晨的雨。
捣：敲打。
珠屑：珍珠般的露珠。
空中尘：漫天飞舞的尘埃。
拂水：洒在水面。
落晕：痕迹。
映峦：照在山峦上。
承华：宫殿名。
尹：官员。
嘉招：佳人的邀请。
云师：对酒神的敬称。
昼昏：白天和夜晚。
脱帽：摘下帽子。
捲裀：卷起布帘。
西湖：地名。
翳复皎：晦暗明亮。
南山：南山。
步柳堤：踏上柳堤。
曳杖：手握拐杖。
啄松门：步入松林门。
小上林：小型皇家园林。
虎守阍：老虎守卫大门。
桂落：桂花飘落。
剩金粟：金色米粒。
蓉妆：芙蓉装饰。
高堂：高大的厅堂。
幽榭：幽静的水榭。
荷叶滨：荷叶边。
群仙：仙人们。
小憩：休息。
呼酒：举杯。
堕：飘落。
纱巾：头上的纱巾。
更酬：继续饮酒。
筹：筹码,这里指饮酒。
互嘲：互相嘲笑。
行乐：享受快乐。
多取：过度。
仄羲轮：月亮西斜。
归鬉：归来时头发。
兀颓玉：酒杯空置。

翻译

清晨的雨滴敲打珍珠般的露珠，化作漫天飞舞的尘埃。
洒在水面没有留下痕迹，照在山峦上却显出斑驳的影子。
承华殿的两位官员，受到佳人邀请走出城门。
举杯向云师敬酒，借风驱散白天的沉闷和夜晚的阴霾。
众鬟女忽然摘下帽子，孤零零的镜子也卷起布帘。
西湖的水色时而晦暗时而明亮，南山仿佛被洗净如新。
弃舟踏上柳堤，手握拐杖步入松林门。
这里是小小的皇家园林，也有老虎守卫着大门。
桂花飘落，留下金色的米粒，芙蓉妆点着锦绣屏风。
高高的厅堂上，竹梢摇曳，幽静的水榭边，荷叶依依。
仙人们在此小憩，举杯共饮，共享欢乐。
秋花隔着水面含笑，笑我头上的纱巾随风飘落。
饮酒游戏不知疲倦，互相嘲笑中度过春天般的日子。
享受快乐要适可而止，更何况月亮已近西斜。
归来时头发蓬乱，玉质的酒杯空置，醉醒之间难以分辨。

鉴赏

这首诗是宋代词人杨万里的作品，描绘了诗人在西湖的游历之情。诗中以细腻的笔触勾勒出一幅生动的山水画卷。

"晓雨捣珠屑，吹作空中尘。" 这两句诗开篇便展现了一种静谧而又神秘的氛围，细雨如同捣碎了珍珠般落下，将周遭环境抚慰得柔和无比。

"拂水无落晕，映峦有遮痕。" 诗人通过对自然景物的细致描写，表现出一种超脱尘世的意境，仿佛在这清晨的湖光山色中找到了心灵的净化。

"承华两端尹，嘉招出城闉。" 这里的“承华”指的是承载着花香，诗人似乎已然融入了大自然之中，与之对话。

接下来的几句“一尊浇云师，借风开昼昏。诸鬟忽脱帽，孤镜亦捲裀。”则是写诗人在山中遇到道士，共同仰望着天空，仿佛想要借助自然之力解开心中的迷雾。

"西湖翳复皎，南山洗如新。" 这里的“翳”字用得甚妙，形容了水面上的光泽，如同镜子般反射出湖光山色的美丽。而“南山洗如新”则表达了一种精神的洗礼与更新。

诗人接着写道：“舍舟步柳堤，曳杖啄松门。”这里的意境转向了行走在柳堤旁，拄着手杖轻触着松门，这一系列动作充满了闲适自得之情。

"乃是小上林，亦有虎守阍。" 这里的小上林不仅美丽，更添了一份神秘，因为那里的确有一只猛虎在守护着这一片宁静的所在。

以下几句“桂落剩金粟，蓉妆浓绣屏。”写的是桂花飘落，如同细碎的金粉，而蓉草则像是精心装点过的一幅画卷，丰富多彩。

"高堂竹梢上，幽榭荷叶滨。" 诗人在这里描绘了一个宁静而雅致的场景，高耸的竹子与清凉的荷叶交织出一种超凡脱俗的意境。

"群仙此小憩，呼酒领一欣。秋花隔水笑，笑我堕纱巾。" 这里诗人似乎邀请了山中的仙灵共享这份美好，而那远处的秋花也仿佛在对着诗人的笑意。

最后几句“更酬不知筹，互嘲还作春。行乐戒多取，况复仄羲轮。”则是一种对酒宴的回味与对生活的态度的表达，似乎在说即使不记得昨日的欢愉，也要继续享受现在的美好。

"归鬉兀颓玉，那知醉与醒。" 这里诗人用“归鬉”形容自己头发凌乱，而“兀颓玉”则是对心境的一种比喻，似乎在说回到家中，却不知自己是否已经醉过还是清醒着。这不仅是一种饮酒后的状态，更是一种生活态度的写照。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘和内心世界的深刻剖析，展现了诗人在大自然中的自我超脱与精神归宿。