莫如吟（其三）

翻译

君臣之间坚守道义，父子之间遵循仁爱。
如果失去道义，君臣会变成敌对，失去仁爱，父子会形同陌路。

注释

君臣：指君主和臣子之间的关系。
守：坚守。
义：道义，指君臣之间的忠诚和责任。
父子：指父亲和儿子的关系。
仁：仁爱，指亲情和道德上的慈爱。
失：失去。
为：成为。
敌国：对立的国家，形容关系恶化。
路人：陌生人，形容关系疏远。

鉴赏

这首诗是宋代哲学家邵雍的《莫如吟》系列中的第三首，主题围绕着儒家伦理中的"义"和"仁"展开。"君臣守以义，父子守以仁"这两句强调了君臣之间的忠诚应当基于道义，父子关系则应以仁爱为本。然而，如果失去了"义"，君臣关系就会变得如同敌对国家般紧张；如果失去了"仁"，父子之间则会形同陌路，亲情疏远。诗人通过这样的对比，揭示了这两个道德原则在社会秩序和个人关系中的重要性。整体上，这首诗体现了邵雍对于儒家伦理的深入理解和倡导。