周达可随奉使过真腊国作书纪风俗因赠三首(其三)
元 · 吾丘衍
汉界踰铜柱,蛮邦近越裳。
远行随使节,蹈海及殊方。
鴃舌劳重译,龙波极大荒。
异书君已著,未许剑埋光。
远行随使节,蹈海及殊方。
鴃舌劳重译,龙波极大荒。
异书君已著,未许剑埋光。
鉴赏
这首元代吾丘衍的诗《周达可随奉使过真腊国作书纪风俗因赠三首(其三)》描绘了使者周达可出使远方的壮举。"汉界踰铜柱,蛮邦近越裳",铜柱和越裳是古代边界的象征,暗示行程之遥远,跨越了中原与南蛮之地。"远行随使节,蹈海及殊方",形象地写出使者不畏艰险,跋山涉水,甚至渡海至异域的情景。
"鴃舌劳重译",以鸟鸣比喻语言障碍,强调翻译的艰辛,展现了文化交流的不易。"龙波极大荒",龙波指热带雨林,形容目的地的荒蛮与未知。诗人借此表达了对使者的敬佩和对未知世界的想象。
最后两句"异书君已著,未许剑埋光",意为周达可已经记录下奇异的风俗,他的功绩不应被遗忘,暗示他的使命不仅在于传递信息,更在于留下宝贵的文化记载,使得宝剑的光芒得以延续,即知识的价值。
整体来看,这首诗赞美了使者的勇气与贡献,同时也寓含了对文化交流与历史记录的重视。