霸国祠

拼音版原文

瓶píng笙shēng惊jīng昼zhòu睡shuì，此cǐ意yì有yǒu谁shuí知zhī。

蛙wā井jǐng成chéng何hé事shì，鸿hóng图tú岂qǐ易yì窥kuī。

注释

瓶笙：形容器中的笙声。
昼睡：白天的睡眠，指午休。
此意：这种心意或情感。
谁知：被人理解或知晓。
蛙井：比喻狭隘的视野或处境。
鸿图：宏伟的计划或志向。
岂易：哪里容易。
窥：窥探，理解。
一身：个人。
戮辱：羞辱和屈辱。
万姓：万民，百姓。
疮痍：创伤和疾苦。
茅土：古代封赐给诸侯的土地，象征权力。
霸国祠：专为显赫人物建立的祠堂。

翻译

瓶中的笙声惊扰了白日的睡眠，这种心意又有谁知道。
青蛙的井中发生了什么，宏大的计划岂能轻易看透。
即使个人遭受屈辱，但百姓得以免除灾难。
曾经的封地如今何处，只剩下霸主的祠堂留存。

鉴赏

这首诗名为《霸国祠》，是宋代诗人施枢所作。诗中以"瓶笙惊昼睡"起笔，描绘出宁静的午后被突然的笙声打破，暗示了一种不寻常的氛围。接下来的"此意有谁知"表达了诗人对这种深藏不露的意图或情感的疑问，暗示祠堂中的故事可能鲜为人知。

"蛙井成何事，鸿图岂易窥"两句，通过蛙井和宏大蓝图的对比，暗示了祠堂所纪念的霸主或许曾有远大的抱负，但世人难以完全理解其背后的深远意义。"一身虽戮辱，万姓免疮痍"则揭示了霸主虽然个人遭受屈辱，但他的牺牲换来了百姓的安宁，体现了他的伟大与无私。

最后，诗人以"茅土今何在，惟存霸国祠"收尾，表达了对历史遗迹的感慨，霸主的权势和荣耀已成过往，唯有祠堂留存，成为后人追思和缅怀的对象。整首诗寓言深刻，情感沉郁，展现了对历史人物的敬仰与反思。