嘲淮浪

拼音版原文

碧bì琉liú璃lí地dì展zhǎn青qīng罗luó，横héng作zuò一yī波bō仍réng万wàn波bō。

突tū起qǐ银yín山shān倚yǐ空kōng立lì，碎suì成chéng雪xuě阵zhèn掠lüè人rén过guò。

争zhēng先xiān打dǎ岸àn终zhōng谁shuí胜shèng，淘táo尽jìn浮fú沙shā柰nài汝rǔ何hé。

借jiè与yǔ楼lóu船chuán泄xiè余yú怒nù，摇yáo来lái兀wù去qù尽jìn从cóng他tā。

注释

碧琉璃：形容地面翠绿如琉璃般光滑明亮。
青罗：青色的绸缎，比喻地面的色彩。
银山：形容山峰在阳光下闪亮如银。
雪阵：比喻山峰破碎后飞散的景象。
楼船：大船，此处可能指代浪花冲击的力量。
兀去：摇摇晃晃，自由自在地移动。

翻译

碧绿如琉璃的地面铺展开青色的绸缎，如同一道波纹又化为无数波涛。
突然间，一座银色的山峰凌空耸立，随后像雪花般破碎掠过人群。
它们争相冲击岸边，最终谁能获胜？即使淘尽沙砾，又能奈何它们几分。
让它们借助楼船发泄剩余的力量，摇摆不定，任由它们自由行动。

鉴赏

这首诗描绘了一幅波涛汹涌的水景画面，通过对比和夸张的手法，展现了淮河汹涌波涛的壮观。"碧琉璃地展青罗"中的“碧琉璃”形容水色之清澈，“横作一波仍万波”则表现出波浪连绵不断。

诗人通过“突起银山倚空立，碎成雪阵掠人过”这两句，强调了波涛的力量和高度，以及其对岸边带来的冲击。接下来的“争先打岸终谁胜，淘尽浮沙奈汝何”则表达出诗人对于自然力与人类努力之间无休止斗争的感慨。

最后，“借与楼船泄馀怒，摇来兀去尽从佗”一句中，诗人似乎在用“楼船”的摇晃来比喻自己对这场景的态度或是情感宣泄，而“摇来兀去尽从佗”则透露出一种顺其自然的豁达。

整体而言，这首诗不仅展示了诗人观察自然的细致和描绘的生动，还展现了他对自然力量与人类境遇的深刻感悟。