北槛

拼音版原文

北běi槛kǎn近jìn中zhōng堂táng，缘yuán阶jiē物wù自zì芳fāng。

晨chén清qīng花huā拱gǒng露lù，地dì僻pì藓xiǎn侵qīn廊láng。

坐zuò久jiǔ时shí闲xián卷juàn，吟yín余yú或huò炷zhù香xiāng。

终zhōng朝cháo无wú客kè至zhì，一yī枕zhěn到dào羲xī皇huáng。

注释

北槛：北边的栏杆。
中堂：厅堂中央。
缘阶：围绕台阶。
物自芳：自然散发香气。
晨清：清晨清新。
花拱露：花朵上挂着露珠。
地僻：地方偏僻。
藓侵廊：苔藓蔓延到走廊。
坐久：长时间坐着。
开卷：打开书卷阅读。
吟馀：吟诗之后。
或：有时。
终朝：整日。
无客至：没有客人来访。
一枕：枕着。
羲皇：古代传说中的帝王，象征远古。

翻译

北边的栏杆靠近中堂，台阶周围自然生长着芬芳的植物。
清晨的空气中，花朵上挂着晶莹的露珠，偏僻之地苔藓爬满了走廊。
我静静地坐着，偶尔翻开书卷，闲暇时点燃香炉。
整天都没有访客到来，我枕着书香，仿佛回到了远古的羲皇时代。

鉴赏

这首诗描绘了诗人身处北槛的独特环境，它靠近中堂，周围自然景色宜人。清晨的露水滋润着阶前的花朵，显得格外清新；而偏僻之地，苔藓悄然爬上走廊，增添了几分静谧。诗人闲适地坐在那里，时而翻阅书卷，时而燃香品味，享受着宁静的时光。一整天都没有访客到来，诗人沉浸在这样的世界里，仿佛与远古的羲皇上古时代相连接，过着超然物外的生活。整体上，这首诗展现了诗人对隐逸生活的向往和对自然美的欣赏。