金陵杂兴二百首（其一七六）

注释

桃花园：指一处园林或景点，可能有桃树盛开的地方。
芳林苑：美丽的园林，用来赏花游玩的地方。
濛汜池：可能是池塘名，濛汜二字可能形容水汽蒙蒙。
祓禊堂：古代用于举行春日祛除不祥仪式的场所。
骄奢：奢侈傲慢。
晋宋：历史时期的两个朝代，这里可能暗示过度奢华的风气。
规鉴：规劝和借鉴，指道德或行为准则。
齐梁：又两个朝代，这里可能暗指后来的腐败无度。

翻译

桃花园被改造成芳林苑，濛汜池与祓禊堂相连。
从前这里是奢华之地，如同晋宋时期，而后却失去了规正和借鉴，如同齐梁之乱。

鉴赏

这句诗描绘了一处风景名胜，桃花园内有芳林苑，濛汜池与祓禊堂相连。诗人通过对比前世骄奢的晋宋与后来无规矩的齐梁，表达了对历史兴衰变化的感慨和对物是尽欢的哲理。语言简洁而意蕴深长，展示了作者在描写自然景观的同时，也能够引发深刻的历史思考。