《红楼梦探源》（英文本）（其二）

词语解释

抱恨的意思：[释义](动)心中存有恨事。 [构成]动宾式：抱｜恨 [例句]抱恨一生。（作谓语）...

多情的意思：[释义](形)重感情，多指重爱情。 [构成]动宾式：多｜情 [例句]多情的人。（作定语）[反义]薄情...

红楼的意思：(1).红色的楼。泛指华美的楼房。 唐 段成式 《酉阳杂俎续集·寺塔记上》：“ 长乐坊 安国寺 红楼， 睿宗 在藩时舞榭。” 宋 史达祖 《双双燕》词：“红楼归晚，看足柳昏花暝。” 清 洪昇 《长生殿·偷曲》：“人散曲终红楼静，半墙残月摇花影。”(2).富贵人家女子的住房。 唐 白居易 《秦中吟》：“红楼富家女，金缕绣罗襦。” 宋 王庭珪 《点绛唇》词：“花外红楼，当时青鬢颜如玉。”(3).犹青楼。妓女所居。 清 袁枚 《随园诗话》卷二：“当时红楼中有某校书尤艷。” 清 周友良 《珠江梅柳...

可是的意思：[释义](连)表示转折，前面常有“虽然”等连词相呼应。大家虽然很累，~都很愉快。 [构成]偏正式：可〔是...

琳琅的意思：◎ 琳琅 línláng[beautiful jade;gem] 精美的玉石,比喻美好珍贵的东西...

前生的意思：◎ 前生 qiánshēng[prelife] 佛教中或迷信中指人生的前一辈子...

情种的意思：◎ 情种 qíngzhǒng[an affectionate person] 感情特别丰富的人;对所爱恋的对方特别钟情的人(多指男子)...

石头的意思：◎ 石头 shítou(1) [stone]∶ 大小、形状不定的矿物质凝结物;岩石滚下山的石头(2) [stone city]∶石头城,今之南京...

朱墨的意思：◎ 朱墨 zhūmò(1) [red and black]∶红黑两色朱墨套印(2) [cinnabar ink]∶用朱砂制成的墨锭...

多情种的意思：感情丰富的人。 郁达夫 《奉赠》诗之四：“怜君亦是多情种，瘦似 南朝 李易安 。”...