走笔和张功父玉照堂十绝句(其六)
宋 · 杨万里
常年十月未花开,雪片今年九月回。
便有早梅随早雪,一枝笑看万花摧。
便有早梅随早雪,一枝笑看万花摧。
注释
常年:指一年中的常规时节。十月:农历的十月份。
花开:植物开花。
雪片:雪花。
今年:指当前的年份。
九月:农历的九月份。
早梅:冬季开放的梅花。
早雪:较早下的雪。
一枝:单独的一枝。
万花摧:众多花朵被摧残。
翻译
常年直到十月都没有花开,今年九月就下起了雪花。
鉴赏
这首诗描绘了一幅雪中早梅的独特景象。诗人通过对自然现象的观察,表达了自己独到的艺术感受和深邃的情感。
"常年十月未花开,雪片今年九月回。" 这两句写出了一个不寻常的自然现象,即通常在十月才开放的花朵,这一年却因九月份的提前降雪而未能绽放。这反映了诗人对季节变迁和自然界异常气候的敏锐洞察。
"便有早梅随早雪,一枝笑看万花摧。" 这两句则描写了一种特殊的植物——早梅,在寒冷的雪中依然绽放,它不仅没有被严冬所摧毁,反而显得更加坚强和独特。诗人以此表达了对生命力极强者的赞美,以及面对困境时的乐观态度。
整首诗通过鲜明的对比和巧妙的语言,展现了诗人的深厚感情和高超的艺术造诣。在这里,早梅不仅是自然界的一部分,更是诗人情感的寄托。