送徐绍卿还洞庭兼讯方子
柳情非远道，花恨是残春。
槁泽聊吟楚，寻源若避秦。
祇应方处士，白首共垂纶。
拼音版原文
鉴赏
这首明代诗人皇甫汸的《送徐绍卿还洞庭兼讯方子》描绘了一幅送别友人归乡的画面。首句“临水朝来望”，写诗人清晨站在水边，遥望友人徐绍卿即将西渡回洞庭湖，充满了离别的依依之情。次句“还山西渡人”进一步强调了友人的离去方向。
“柳情非远道，花恨是残春”两句，通过柳树和残春的意象，表达了对友人行程的关切以及对时光流逝的感慨。柳树常被用来寄托离别之情，而春天的凋零则象征着友人归期未定的无奈与诗人内心的遗憾。
“槁泽聊吟楚，寻源若避秦”以楚辞的典故和秦地的隐喻，寓言友人如同屈原般在困境中寻求出路，暗示了友人可能面临的艰难与志向。诗人自己则仿佛避秦之士，选择在岸边独自吟咏，期待与友人共度岁月。
最后两句“祗应方处士，白首共垂纶”，表达了诗人对友人方子的期待，希望他能像隐士一样，与自己一同度过年华，共享垂钓的宁静生活，寓意着深厚的友情和对未来的共同理想。
整首诗情感真挚，意境深远，既表达了送别的不舍，又寄寓了对友人未来的祝福和期待。
词语解释
白首的意思：(1).犹白发。表示年老。《史记·范雎蔡泽列传论》：“ 范雎 、 蔡泽 世所谓一切辩士，然游説诸侯至白首无所遇者，非计策之拙，所为説力少也。” 前蜀 韦庄 《与东吴生相遇》诗：“十年身事各如萍，白首相逢泪满缨。” 元 钱应庚 《春草碧·次韵酬复孺》词：“西园长记前游，乘兴重来看兰药。白首友於情，同忧乐。” 明 冯惟敏 《不伏老》第三折：“青春易迈，白首无成。独坐无聊，老怀难遣。” 清 吴敬梓 《移家赋》：“羡白首之词臣，久赤墀之记注。”(2).谓男女相爱誓愿白头偕老。 宋 陈师道 《送内》诗：“...
避秦的意思：(1). 晋 陶潜 《桃花源记》：“自云先世避 秦 时乱，率妻子邑人，来此絶境，不復出焉。”后以“避秦”指避世隐居。 北周 庾信 《周大将军司马裔神道碑》：“ 夏阳 适 晋 ，得 随会 而同奔； 东海 避 秦 ，与 毛公 而俱隐。” 唐 苏广文 《自商山宿隐居》诗：“闻道 桃园 堪避 秦 ，寻幽数日不逢人。”(2).指躲避强暴或战乱。《元人小令集·梧叶儿·天台洞》：“夕有猿敲户，朝无客扣门，见几个捕鱼人，犹自向山中避 秦 。” 清 李渔 《奈何天·狡脱》：“我们参禪原是虚名，避 秦 乃其实意。” ...
残春的意思：指春天将尽的时节。 唐 贾岛 《寄胡遇》诗：“一自残春别，经炎復到凉。” 宋 李清照 《庆清朝慢》词：“禁幄低张，彤阑巧护，就中独占残春。” 清 姚燮 《春江曲》：“飞花流水近残春，谁傍浓荫听杜宇？”...
朝来的意思：早晨。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·简傲》：“ 西山 朝来，致有爽气。” 元 顾德辉 《青玉案》词：“晴日朝来升屋角，树头幽鸟，对调新语，语罢双飞却。”...
处士的意思：(1).本指有才德而隐居不仕的人，后亦泛指未做过官的士人。《孟子·滕文公下》：“圣王不作，诸侯放恣，处士横议， 杨朱 、 墨翟 之言盈天下。”《后汉书·方术传论》：“ 李固 、 朱穆 等以为处士纯盗虚名，无益於用，故其所以然也。” 唐 元稹 《中书省议举县令状》：“又云见任官及处士、散试官，并请停集。” 汪洋 《寿静仁先生四十三初度即步原韵》：“ 谢公 霖雨苍生望，失笑 东山 处士多。”(2).星名。即少微星。《晋书·天文志上》：“少微四星在太微西，士大夫之位也，一名处士。”参见“ 少2微 ”。...
垂纶的意思：(1).垂钓。 三国 魏 嵇康 《兄秀才公穆入军赠诗》之十五：“流磻平皋，垂纶长川。”《南史·王彧传》：“ 文帝 尝与羣臣临 天泉池 ，帝垂纶良久不获。” 明 刘基 《题秋江独钓图》诗：“秋风江上垂纶客，知是 严陵 是 太公 ？” 苏曼殊 《与刘半农书》：“不慧比来胸膈时时作痛，神经纷乱，只好垂纶湖畔。”(2).传说 吕尚 ( 姜太公 )未出仕时曾隐居 渭 滨垂钓，后常以“垂纶”指隐居或退隐。 晋 葛洪 《抱朴子·嘉遯》：“盖禄厚者责重，爵尊者神劳。故 漆园 垂纶而不顾卿相之贵， 柏成 操耜而不屑...
方处的意思：地方；处所。《魏书·释老志》：“真实身，谓至极之体，妙絶拘累，不得以方处期，不可以形量限。”...
还山的意思：(1).致仕；退隐。 南朝 梁 沉约 《桐柏山金庭馆碑》：“末自 夏汭 ，固乞还山。权憇 汝南县 境，固非息心之地。” 宋 刘克庄 《水调歌头·喜归》词：“再拜谢不敏，早晚乞还山。” 清 汪懋麟 《九月十三日还山》诗之一：“幸遂还山愿，萧然去国轻。”(2).方言。山区人称死后葬于山上。 周立波 《山乡巨变》上六：“有人劝这老倌不立继，开导他说：‘你有六七亩好田，饱子饱药，百年之后，还怕没得人送你还山？’”...
山西的意思：◎ 山西 Shānxī[shanxi province] 中国华北地区的省,简称“晋”。旧以在太行山以西而得名。面积15.6万平方公里,人口2530万,省会太原。全省处于黄土高原上,煤炭储量占全国的1/3,铝、铜等亦丰。采煤,采铜、铝、钢铁,电力为该省工业的支柱。晋南为商品粮产区,铁路交通发达,总长有2千多公里...
远道的意思：◎ 远道 yuǎndào[long way] 遥远的道路远道而来...