游五泄山（其二）

注释

游遍：游览了全部。
西潭：某个西部的水潭。
返步迟：返回的步伐缓慢。
乱云：散乱无序的云彩。
随履：跟随脚步移动。
雨沾衣：被雨水打湿了衣服。
山形：山的形状。
相向：面对面。
还相背：又像是背对背。
独有：只有。
溪流：小溪流水。
共我归：陪伴我一起回归。

翻译

我在西潭游玩尽兴，返回的脚步迟迟不愿离开。
纷乱的云彩随着我的脚步移动，雨水打湿了我的衣裳。

鉴赏

这首诗描绘了诗人游历西潭后归程的景象。首句"游遍西潭返步迟"表达了诗人游玩尽兴，流连忘返的心情，步履缓慢。"乱云随履雨沾衣"则通过写乱云密布，雨水打湿衣裳，渲染出环境的湿润和动态感。

"山形相向还相背"运用了拟人手法，形象地描绘了山峦仿佛在与诗人嬉戏，一会儿迎面而来，一会儿又退去，增添了行程的趣味性和变幻莫测之感。最后，"独有溪流共我归"以溪流作为唯一的伴侣，表达了诗人内心的孤独，但也透露出对自然的亲近和依恋。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人游山后的归途，寓情于景，展现了诗人的情感变化和对山水的深深热爱。