过薛舍人旧隐

拼音版原文

寝qǐn门mén来lái哭kū夜yè，此cǐ月yuè小xiǎo祥xiáng初chū。
风fēng意yì犹yóu忆yì瑟sè，萤yíng光guāng乍zhà近jìn书shū。

墙qiáng蒿hāo藏cáng宿sù鸟niǎo，池chí月yuè上shàng钩gōu鱼yú。
徒tú引yǐn相xiāng思sī泪lèi，涓juān涓juān东dōng逝shì余yú。

注释

寝门：家门。
小祥：对先人的短期祭日。
风意：秋风之意。
瑟：古代弦乐器。
萤光：萤火虫发出的微光。
书：书籍。
墙蒿：院墙边的蒿草。
宿鸟：过夜的鸟儿。
池月：池塘上的月亮。
钩鱼：垂钓。
相思泪：因思念而落下的泪水。
涓涓：形容水流细小而不断。
东逝：向东流逝。

翻译

夜晚在寝门前哭泣，这个月正是小祥的开始。
秋风似乎还记挂着瑟瑟的乐音，萤火虫忽明忽暗照亮了书卷。
院墙边的蒿草中藏着过夜的鸟儿，池塘边的月光映照着垂钓的人影。
只是徒然引发无尽的思念之泪，如同细流般向东缓缓流逝。

鉴赏

这首诗描绘了一种深夜寂静中的思念之情。"寝门来哭夜，此月小祥初"两句，设定了夜晚的氛围，同时点明时间是在农历的小祥节气，这是一个较为冷清的节气，没有过多的庆祝活动，因此更能突出诗人内心的孤独与寂寞。"风意犹忆瑟"一句，通过对风的感受，表达了诗人对于过去温暖记忆的怀念，而"瑟"字更增添了一种秋夜的凉意和萧索感。

接下来的两句"萤光乍近书，墙蒿藏宿鸟"则是通过对自然景物的观察，进一步渲染了这种寂静与孤独。萤火虫在夜晚飞舞，其微弱的光亮似乎在提醒诗人某种事物或记忆，而墙头上的蒿草中藏着归巢的鸟儿，都显得异常凄清。

最后两句"池月上钩鱼，徒引相思泪"则直接表达了诗人的情感。夜晚的池塘映照着明亮的月光，即使是捕鱼的活动，也显得那么寂寞和无聊。而"徒引相思泪"一句，更是直接点出了诗人内心深处的相思之情，这些泪水如同涓涓的小溪，流逝而去，却又充满了无尽的哀愁。

总体来看，这首诗通过对夜晚自然景物的细腻描写，表达了一种淡淡的乡愁和深深的相思之情。