游仙词三十三首（其十二）

注释

珊瑚：一种海洋生物，这里指代古老的珊瑚树。
老树：年代久远的大树。
玉色：形容泉水颜色洁白如玉。
灵泉：清澈而有灵气的泉水。
滴翠崖：长满翠绿植物的峭壁。
瑶琴：古代的一种弦乐器。
黄鹤：传说中的仙鹤。
紫泥：紫色的泥土，可能象征着仙境或神秘之地。
藕丝鞋：用藕丝编织的鞋子，可能暗示人物的仙姿或高雅气质。

翻译

珊瑚老树上百花盛开，清澈如玉的泉水从青翠山崖滴落。
弹奏完瑶琴后，黄鹤翩然而至，紫色的泥土湿透了藕丝做的鞋子。

鉴赏

这是一首充满仙境意象的诗句，属于词作家王镃的《游仙词三十三首》中的第十二首。诗中描绘了一幅生动的仙界图景。

"珊瑚老树百花开" 一句，以珊瑚为质的地老树下，百花齐放，展现了一个祥和美丽的场景，珊瑚老树形象给人以古老、神奇之感，而百花开放则代表着生命力与繁荣。

"玉色灵泉滴翠崖" 接续上句，进一步描绘了仙境的清新脱俗。玉色的灵泉不仅意味着水质的纯净，而且在颜色上也给人一种高贵、神圣的感觉。滴落于翠绿的崖壁，更添几分幽深和静谧。

"弹罢瑶琴黄鹤至" 这一句则引入了仙界中的音乐与灵异之物。瑶琴是古代的一种弦乐器，常出现在神话传说中，代表着仙乐。在这句话中，作者似乎已经在那片仙境中体验到了超脱尘世的乐趣，而黄鹤的到来，则增添了一份仙界降临凡间的意象。

"紫泥湿透藕丝鞋" 最后一句则描绘了仙人行走于此地时留下的痕迹。紫泥是仙境中特有的物质，藕丝鞋则代表着轻盈与细腻。这句话不仅强化了仙界的意象，同时也让读者感受到那份超凡脱俗的氛围。

整体而言，这首诗通过对仙境自然景观和神秘元素的描绘，营造出一种清新、幽深且充满奇幻色彩的艺术氛围，让人仿佛置身于一片不食人間烟的仙境之中。