初秋夜坐应诏

拼音版原文

玉yù琯guǎn凉liáng初chū应yìng，金jīn壶hú夜yè渐jiàn阑lán。
沧cāng池chí流liú稍shāo洁jié，仙xiān掌zhǎng露lù方fāng清qīng。

雁yàn声shēng风fēng处chù断duàn，树shù影yǐng月yuè中zhōng寒hán。
爽shuǎng气qì长cháng空kōng净jìng，高gāo吟yín觉jué思sī宽kuān。

注释

玉琯：古代的一种管乐器，象征着时光流逝。
金壶：古代计时器，这里指夜晚即将过去。
沧池：深蓝色的池塘。
仙掌：宫殿中的装饰物，常有露珠寓意仙境。
漙：液体积聚或浓稠。
雁声：秋天的大雁叫声。
树影：月光下的树影。
爽气：清爽的气息。
高吟：大声吟诵诗歌。

翻译

玉琯的清凉之声刚刚响起，夜晚的金壶时钟渐渐临近尾声。
深蓝色的池水开始清澈，仙人手掌上的露珠正慢慢凝聚。
大雁的鸣叫声在风中时断时续，月光下树影显得格外清冷。
清新的空气充满整个天空，高声吟诵诗篇让思绪变得开阔。

鉴赏

这首诗描绘了一个初秋的夜晚场景，充满了静谧和清凉的意境。"玉琯凉初应，金壶夜渐阑"表达了一种时间流逝、夜深人静的氛围，其中“玉琯”比喻月光，“金壶”象征夜晚的宁静与深沉。诗人通过对自然景物的细腻描写，如“沧池流稍洁，仙掌露方漙”，表现了秋天清新的水质和微妙的露珠，这些意象共同营造出一种超凡脱俗的境界。

"雁声风处断，树影月中寒"则通过听觉和视觉的结合，让人感受到初秋夜晚的凉爽和空旷。其中“雁声”暗示了季节的转换，而“树影月中寒”则是对夜色深沉与秋意渐浓的描绘。

"爽气长空净，高吟觉思宽"表达了诗人在这宁静的夜晚中感受到了心灵的解脱和舒展。"爽气"指的是清新的空气，而“长空净”则是对环境纯净无垢的赞美。“高吟觉思宽”中的“高吟”表达了诗人在这宁静夜晚中吟诵诗歌的场景，"觉思宽"则显示出诗人的心境得到了放松和扩展。

整首诗通过对自然景物的细致描绘，传递了一种超脱尘世、心旷神怡的情感体验。