漱玉滩

拼音版原文

水shuǐ石shí相xiāng逢féng骤zhòu作zuò声shēng，铿kēng然rán律lǜ吕lǚ自zì天tiān成chéng。

山shān中zhōng纵zòng泛fàn知zhī音yīn听tīng，亦yì有yǒu流liú鱼yú傍bàng岸àn行xíng。

注释

水石：流水与石头。
骤：突然。
作声：发出声音。
铿然：清脆的。
律吕：音乐的旋律。
自天成：自然形成。
山中：在山中。
纵：即使。
乏：缺乏。
知音：懂得欣赏的人。
听：倾听。
亦：也。
有：存在。
流鱼：游动的鱼。
傍岸：靠近岸边。

翻译

流水与石头相撞，突然发出声音，
那清脆的声音如同音乐的旋律，自然天成。

鉴赏

这首诗名为《漱玉滩》，是宋代诗人陈岩所作。诗中描绘了水石相击产生的清脆声音，如同音乐的律吕自然天成。即使在山中缺少知音欣赏，那激荡的水声仍有流水和游鱼相伴，展现出一种空灵而寂寥的意境。诗人通过漱玉滩的自然景象，寓言了即使在无人欣赏的情况下，美好的事物依然自我存在，富有哲理意味。