送成嘉父
宋 · 崔与之
诸老不敢吏,我来容友之。
调高械夏曲,局熟弈秋棋。
南斗捩船柁,西风吹鬓丝。
莫将金玉质,膏沐画长眉。
调高械夏曲,局熟弈秋棋。
南斗捩船柁,西风吹鬓丝。
莫将金玉质,膏沐画长眉。
注释
诸老:指年长的人。吏:官吏。
我来:我来担任。
容:接纳。
调高:歌声高昂。
械夏曲:夏天的乐曲。
局熟:棋局熟练。
弈秋棋:弈秋的棋艺。
南斗:南方天空的北斗星。
捩船柁:调整船只方向。
鬓丝:鬓发。
莫将:不要用。
金玉质:金玉般的高贵身份。
膏沐:涂脂抹粉。
画长眉:画眉毛。
翻译
年长的人不敢再担任官吏,我来接纳朋友任职。歌声高昂如同夏天的乐曲,棋局熟练得像秋天的弈秋对弈。
南斗星转动,仿佛在调整船只的方向,西风拂过,吹乱了我的鬓发。
不要用金玉的贵重身份,去涂脂抹粉画出浓重的眉毛。
鉴赏
这首诗是宋代诗人崔与之所作的《送成嘉父》,表达了诗人对友人的敬意和离别时的感慨。首句“诸老不敢吏”暗示了友人成嘉父的威望和才能,即使是年长者也对他心存敬畏。接下来,“我来容友之”表达诗人对友人的尊重和欢迎,愿意为他提供一个舒适的环境。
“调高械夏曲”描绘了友人高雅的音乐修养,即使在炎热的夏日也能弹奏出优美的乐曲。“局熟弈秋棋”则赞美他的棋艺精湛,如同古代名手弈秋一般。这两句展现了友人的才艺和生活情趣。
“南斗捩船柁,西风吹鬓丝”通过自然景象,寓言友人即将启程,南斗星辰指引航程,西风轻拂,暗示离别时刻的到来,同时也流露出诗人对时光流逝的感慨。
最后两句“莫将金玉质,膏沐画长眉”劝诫友人不要因为外在的荣华而改变本性,希望他保持真我,不因富贵而修饰过分。这既是对友人的关怀,也是对人生哲理的深沉思考。
整体来看,这首诗以送别为主题,通过描绘友人的才华和生活场景,表达了诗人对友情的珍视以及对友人品格的期许。