读周印昆夕红楼诗题赠
清末近现代初 · 黄节
还同九僧句,不是四灵诗。
契契阴何面,崚崚仝岛眉。
客儿多妙解,皇甫岂难辞。
莫诎隐侯论,君看杜拾遗。
契契阴何面,崚崚仝岛眉。
客儿多妙解,皇甫岂难辞。
莫诎隐侯论,君看杜拾遗。
注释
还同:相似。九僧:指多位僧人。
句:诗句。
不是:并非。
四灵诗:一个诗派的名字。
契契:深沉的样子。
阴何面:形容神秘或难以捉摸的面容。
仝岛眉:比喻峻峭的眉毛。
客儿:来访者。
妙解:高明的理解力。
皇甫:可能是某人的名字,这里代指被邀请者。
岂难辞:怎能拒绝。
莫诎:不要贬低。
隐侯:可能指某位隐士或有学问的人。
论:观点。
杜拾遗:杜甫,唐代著名诗人,曾任拾遗官。
翻译
这句诗与九位僧人的风格相似,但并非出自四灵诗派。深沉的阴暗中,如同何面的神秘,峻峭如仝岛的眉头。
来访者多有高明的理解力,皇甫怎能拒绝这样的邀请。
不要贬低隐侯的观点,你看那杜甫,也是才华横溢的拾遗诗人。
鉴赏
这首诗是清代末年至近代初的诗人黄节所作,标题为《读周印昆夕红楼诗题赠》。诗中,黄节以“还同九僧句”表达对周印昆诗歌风格的认可,认为其有类似古代九位高僧般的深沉内敛。接着,“不是四灵诗”暗示周诗并非流于表面的四灵派(明代诗风),而是更具个性和深度。
“契契阴何面,崚嶒仝岛眉”这两句运用了比喻手法,将周印昆的诗才比作阴险深沉的面孔和峻峭如海岛山峰的眉毛,形象地描绘出他的诗风独特且富有力度。
“客儿多妙解”赞扬读者对周诗的理解力,暗示其作品内涵丰富,需要细心品味。“皇甫岂难辞”则借唐代诗人皇甫冉之名,表示周印昆的诗歌同样具有打动人心的力量。
最后两句“莫诎隐侯论,君看杜拾遗”,黄节鼓励人们不要贬低周印昆的诗歌水平,认为他的才华堪比唐代大诗人杜甫,表达了对周印昆诗才的高度评价。
整体来看,这是一首赞美周印昆诗歌才华并肯定其独特风格的赠诗,语言精炼,意蕴深厚。