己亥季秋至净居思大智者道场因瞻二士相三日会天大雨不得探险绝而以诗记之（其二）

注释

香断：香火已灭。
寒炉：冷寂的香炉。
古庙：古老的庙宇。
空：空荡荡。
金毛：可能指金色的兽皮或动物（如狮子），也可能象征贵重物品。
分明：清楚地，明显地。
曾：曾经。
真消息：重要的信息或传说。
犹有：仍然存在。
参天：高耸入云。
十万松：数量极多的松树，形容规模宏大。

翻译

香烟已断古庙空寂，金色毛兽不知去向。
明明曾有真实的消息传来，那里仍有高达云霄的十万棵松树。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。"香断寒炉古庙空"，表达了时间的流逝和物是人非，古庙中只有熏香的香气已经消散，显得异常寂静和荒凉。"金毛一去了无踪"，金毛可能指的是仙鹤或其他神兽，去而无迹，象征着超凡脱俗、遁世隐居。

"分明曾得真消息"，诗人曾经获得过某种精神上的真实感悟。"犹有参天十万松"，即便是在尘世间，也还有许多参天大树，可以让人心灵得到寄托和升华。这两句表达了诗人对自然的崇拜，以及通过自然来寻求心灵的平静。

整首诗充满了禅意和仙气，展现了诗人对于尘世俗缘的超脱以及对大自 然的敬仰。李弥逊通过这首诗表达了自己对道法修炼的向往，以及在自然界中寻求精神寄托的愿望。