小国学网>诗词大全>挽辛宪若五首(其三)赏析

挽辛宪若五首(其三)

宋 · 徐元杰
十载居间学,瓢泉映洁清。
陶潜黄菊趣,杜老白鸥盟。
云自无心出,春随有脚行。
知非古巴蜀,使指若为情。

注释

十载:十年。
居间:居住期间。
瓢泉:地名,可能指某个有泉水的地方。
映:照映。
洁清:洁净清冷。
陶潜:东晋诗人,以隐逸著称。
黄菊:黄色的菊花,象征高洁。
趣:乐趣。
杜老:杜甫,唐代大诗人。
白鸥盟:与白鸥结盟,比喻超脱世俗的生活方式。
云自无心:云彩自然无心。
出:飘出。
春随有脚:春天如行者般跟随。
行:行走。
知非:深知不是。
古巴蜀:古代的巴蜀地区(今四川一带)。
使指:使者的指示。
若为情:该如何处理这种情势。

翻译

十年间专心学习,住在瓢泉边感受水的洁净清冷。
效仿陶潜欣赏菊花的乐趣,与杜甫结下白鸥相伴的约定。
白云悠然自在地飘出,春天的脚步却悄然而行。
深知这不是古代巴蜀之地,使者的指示又该如何应对呢?

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐元杰所作的《挽辛宪若五首(其三)》。诗中,诗人表达了对友人辛宪若十年来刻苦求学的敬佩,以及对他品格的赞美。"瓢泉映洁清"描绘了友人生活环境的清雅,暗示其高尚的志趣。接着,诗人以陶潜爱菊和杜甫与白鸥结盟的典故,象征辛宪若的隐逸高洁和淡泊名利的人生态度。

"云自无心出,春随有脚行"运用拟人手法,写云无心而飘逸,春天如行者般自然到来,寓言友人的生活不受世俗干扰,充满生机。最后,诗人感慨辛宪若并非古代的隐士,而是身处现实,表达了对友人命运的关切和对朝廷任命的疑问,流露出对友人仕途的深深忧虑。

整体来看,这首诗通过景物描写和典故引用,展现了辛宪若的品格和诗人对其命运的深沉思考,具有浓厚的情感色彩和深刻的内涵。