老鬓诗

拼音版原文

老lǎo鬓bìn惊jīng霜shuāng觉jué，春chūn容róng带dài雪xuě来lái。

散sàn愁chóu诗shī数shù首shǒu，觅mì醉zuì酒jiǔ三sān杯bēi。

行xíng店diàn人rén归guī少shǎo，荒huāng林lín鸟niǎo去qù回huí。

高gāo情qíng无wú与yǔ共gòng，自zì摘zhāi涧jiàn边biān梅méi。

注释

老鬓：斑白的鬓发。
惊霜：像霜一样白。
春容：春天的容貌。
带雪：像有雪花覆盖。
散愁：驱散忧愁。
觅醉：寻找醉意。
行店：旅店。
归少：归家的人少。
荒林：荒废的树林。
去回：飞回。
高情：高尚的情感。
共：共享。
摘：采摘。
涧边梅：山涧边的梅花。

翻译

我惊讶地发现白发如霜，春天带着雪花般洁白的容颜来临。
写下几首诗来排解忧愁，寻找三杯醇酒以求醉意。
旅店中的人们归家稀少，荒芜的树林中鸟儿飞回巢穴。
高尚的情怀无人能共享，独自在山涧边采摘梅花。

鉴赏

这首诗描绘了一位年迈诗人在冬日的独自幽思之情景。"老鬓惊霜觉，春容带雪来"两句，通过对比衬托手法，表现了诗人头发如霜、面色仍旧保持着春日般温润的对比，从而凸显出岁月沧桑之感。"散愁诗数首，觅醉酒三杯"则是诗人通过吟诵诗歌和饮酒来缓解心中的忧愁与孤寂。

接下来的"行店人归少，荒林鸟去回"两句，描绘了傍晚时分，人迹稀少的小镇及荒凉林中鸟儿归巢的情景，这些意象强化了诗人的孤独感和对自然的深切感受。

最后的"高情无与共，自摘涧边梅"则是诗人表达自己高洁的情操无法与世俗同流，同时他选择亲手采撷溪边的梅花，以此来寄寓自己的清高品格。整首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人独特的内心世界和深沉的哲思。