成都二月十五日补试院呈同官

拼音版原文

向xiàng来lái耆qí旧jiù日rì争zhēng辉huī，太tài息xī西xī来lái万wàn事shì非fēi。

一yī笑xiào烘hōng堂táng吾wú岂qǐ敢gǎn，百bǎi年nián尤yóu世shì泪lèi仍réng挥huī。

洋yáng洋yáng大dà国guó风fēng流liú在zài，奄yǎn奄yǎn诸zhū生shēng气qì息xī微wēi。

欲yù挽wǎn岷mín江jiāng注zhù东dōng海hǎi，吾wú衰shuāi无wú力lì只zhī思sī归guī。

注释

耆旧：年长而有威望的人。
太息：叹息。
万事非：世间万物变化很大。
烘堂：满屋热气腾腾，形容欢乐气氛浓厚。
岂敢：哪里敢。
忧世：忧虑世间。
洋洋：盛大、广大。
奄奄：气息微弱的样子。
岷江：中国西部的河流，流入长江。
东海：中国的东部海域。

翻译

自古以来，老一辈人物光彩夺目，但现在叹息，世间万物已非昔比。
面对欢笑满堂的情景，我怎敢妄自菲薄，但百年忧虑世事，泪水依旧流淌。
泱泱大国的风采依然存在，然而众多后辈生机微弱。
我曾想挽起岷江之水注入东海，如今力不从心，只想归隐。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世所作的《成都二月十五日补试院呈同官》。诗中表达了诗人对过去岁月里老一辈人物风采的怀念，以及对当前世事变迁的感慨。"向来耆旧日争辉"描绘了昔日名士们的光彩夺目，而"太息西来万事非"则透露出对时光流逝、人事沧桑的深深叹息。

"一笑烘堂吾岂敢"暗示了诗人面对欢乐场景的谦逊和自省，"百年忧世泪仍挥"则表达了他对世间疾苦的忧虑和无法释怀的情感。"洋洋大国风流在"赞美了国家的大气磅礴，但紧接着的"奄奄诸生气息微"又揭示了现实中的生机凋零。

最后两句"欲挽岷江注东海，吾衰无力只思归"，诗人以夸张的手法表达自己力不从心，想要改变现状却无能为力，只能感叹自己年老力衰，只想归隐。整体来看，这首诗情感深沉，既有对过去的追忆，又有对现实的忧虑，体现了诗人深厚的忧国忧民情怀。