又赠日者曰清朝贵官

拼音版原文

歆xīn艳yàn清qīng朝cháo作zuò贵guì官guān，人rén人rén都dōu把bǎ命mìng来lái看kàn。

未wèi言yán造zào化huà穷qióng天tiān理lǐ，且qiě据jù干gān支zhī铺pù卦guà盘pán。

富fù贵guì热rè中zhōng从cóng古gǔ有yǒu，功gōng名míng向xiàng上shàng每měi才cái难nán。

荣róng枯kū勘kān破pò花huā开kāi落luò，始shǐ识shí霜shuāng松sōng自zì岁suì寒hán。

注释

歆艳：显赫的荣耀。
清朝：清朝时期。
作：担任。
贵官：显要官职。
人人：每个人。
把：视为。
命：生命。
造化：自然法则。
穷：穷尽。
天理：自然规律。
干支：天干地支（古代用于纪年、卜筮）。
铺卦盘：排列占卜图谱。
富贵：富贵生活。
热中：极度渴望。
古有：自古以来。
功名：功名利禄。
向上：向上追求。
才难：难以轻易获得。
荣枯：荣华与衰败。
勘破：看透。
花开落：花开花谢。
始识：才明白。
霜松：冬日松树。
自岁寒：在严寒中依然坚韧。

翻译

在清朝初期他担任显要官职，人们都视生命为赌注。
还未说透自然法则的极限，暂且依据天干地支排列占卜图谱。
自古以来，追求富贵者众多，但功成名就往往不易。
经历过荣辱兴衰，看透花开花落，才明白唯有冬日松树坚韧耐寒。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐元杰所作，题为《又赠日者曰清朝贵官》。诗中描绘了一位在清朝时期身居高位的官员，人们对其地位趋之若鹜，视其为人生的巅峰。诗人指出，这位官员还未达到“造化穷天理”的境地，但已经在人事上运用干支来布局和规划，暗示其权谋手段。

诗中提到，自古以来富贵热衷于人心，而追求功名的道路往往充满艰难。然而，诗人通过“荣枯勘破花开落”这一句，表达了对人生无常和世事变迁的理解，认为只有经历过荣辱兴衰，才能真正理解“霜松自岁寒”的坚韧与不屈，即在逆境中保持高洁的品性。整首诗寓言深刻，借贵官之事，揭示了人生的真谛和对高尚人格的赞美。