谢王谏议见思吟

拼音版原文

西xī斋zhāi前qián后hòu半bàn松sōng筠yún，万wàn虑lǜ澄chéng余yú始shǐ见jiàn真zhēn。

不bù谓wèi天tiān光guāng明míng净jìng处chù，又yòu能néng时shí忆yì旧jiù交jiāo亲qīn。

注释

西斋：指作者居住的地方。
松筠：松树和竹子，象征高洁。
万虑：众多的忧虑或思绪。
澄馀：沉淀剩余，指心灵的净化。
真：事物的本质或真实。
天光：明亮的天空。
旧交亲：老朋友和亲人。

翻译

西斋周围种满了松竹，万般思绪沉淀后才显现出事物的本质。
没想到在如此明亮洁净的天空下，我还会时常想起旧日的朋友和亲人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《谢王谏议见思吟》。诗中，诗人描述了自己在西斋静谧的环境中，四周环绕着松竹，内心纷扰消除后，得以洞察事物的本质。他感叹在如此明亮洁净的心境下，不禁回忆起过去的友情。整体上，这首诗体现了诗人对宁静生活的向往，以及对友情的珍视，展现了其淡泊名利、重情重义的人格特质。