送刘仲子就试（其二）

注释

小技：指作者自谦的写作技巧。
文章：指学问或文章。
道未尊：技艺尚未被广泛认可。
入时：迎合时尚。
新样：新的风格或形式。
更难论：更加难以评价。
鹄袍：古代读书人常穿的深色长袍，象征儒士身份。
才脱：刚刚脱下。
须：必须。
重读：反复研读。
六籍：古代儒家经典的总称，包括《诗》、《书》、《礼》、《易》、《乐》、《春秋》。
场屋：科举考试的地方，这里指科举制度。
昏：模糊不清，形容人心智受制于应试教育。

翻译

我的文章技艺还未被尊崇，迎合时尚的新风格更是难以评判。
刚刚脱下儒士的深色长袍，还需要反复研读经典，因为长久以来科举考试使人心智蒙尘。

鉴赏

这首诗是宋代诗人方岳的《送刘仲子就试（其二）》。诗中流露出对学术和文章之道的深刻理解及自我修养的严格要求。

“小技文章道未尊”，诗人表达了对于个人学问和文学造诣尚未得到社会认可的感慨，反映出一种内心的不甘平庸与追求卓越的情怀。

“入时新样更难论”，这里的“入时”指的是能够符合时代潮流，而“新样”则是诗人对于文学风格或文章内容的创新要求。诗人认为，在当下的文学环境中，既要跟上时代的步伐，又要有所创新，这是一件更加困难的事情。

“鹄袍才脱须重读”，这里的“鹄袍”是古代文人的常服，“才脱”则意味着刚刚脱下或卸下。诗人强调的是，即便是在休息之时，也要不断地回顾和研读书籍，反映出诗人对于学问修养不懈追求的态度。

“六籍久为场屋昏”，“六籍”指的是儒家经典中的《易》、《书》、《诗》、《春秋》、《仪礼》和《乐》，是古代文人的必读之物。这里，诗人感慨于自己对于这些经典的研习时间过长，以至于自己的居所（场屋）都显得昏暗，这既是对个人学业投入深度的描绘，也映射出诗人对于知识海洋的敬畏之情。

总体来说，方岳通过这首诗表达了他对于文学创作和个人修养的严苛要求，以及面对时代潮流时所表现出的自我超越与创新精神。