夜窗二首(其二)
宋 · 杨万里
诗人心绪几时休,逢著三春似九秋。
数到五更仍五点,明朝还更有新愁。
数到五更仍五点,明朝还更有新愁。
注释
心绪:心情。休:停止。
三春:春季。
似:如同。
九秋:秋天(古代以九月为秋季,故称),此处比喻极度萧瑟。
数到:计算到。
五更:夜半时分。
更:更次。
仍:仍然。
明朝:明天。
新愁:新的忧虑。
翻译
诗人的心情何时才能停止,春天来临却感觉如秋天般萧瑟。夜晚数到五更还是五个更次,明天醒来又会有新的忧虑。
鉴赏
这段诗出自宋代诗人杨万里的《夜窗二首》之二。诗句表达了诗人对于时间流逝的感慨和对未来的忧虑。
"诗人心绪几时休,逢著三春似九秋。" 这两句通过比喻手法,将诗人的思绪与不断更迭的季节相联系,表达了诗人内心的不宁静和对时间流失的无奈感受。这里的“三春”指的是三个春天,而“九秋”则是比喻深秋或长久的秋天,强调了时间在诗人心中的沉重感受。
"数到五更仍五点,明朝还更有新愁。" 这两句则表达了诗人对未来更多忧虑的心态。“五更”是古代将夜晚分为五个时段的计时方法之一,通常指的是夜晚最深沉的时候,而“五点”则可能是指夜半或清晨。这里诗人数到夜半依然不眠,预示着明天会有新的忧愁产生。
整体来看,这首诗通过对时间的感慨和对未来的担忧,展现了诗人深沉的情感世界及内心的矛盾与挣扎。