幽絷书情通简知己

拼音版原文

昔xī岁suì逢féng杨yáng意yì，观guān光guāng贵guì楚chǔ材cái。
穴xué疑yí丹dān凤fèng起qǐ，场chǎng似sì白bái驹jū来lái。

一yī命mìng沦lún骄jiāo饵ěr，三sān缄jiān慎shèn祸huò胎tāi。
不bù言yán劳láo倚yǐ伏fú，忽hū此cǐ遘gòu邅zhān回huí。

骢cōng马mǎ刑xíng章zhāng峻jùn，苍cāng鹰yīng狱yù吏lì猜cāi。
绝jué缣jiān非fēi易yì辨biàn，疑yí璧bì果guǒ难nán裁cái。

揆kuí画huà惭cán周zhōu道dào，端duān忧yōu滞zhì夏xià台tái。
生shēng涯yá一yī灭miè裂liè，岐qí路lù几jǐ裴péi徊huái。

青qīng陆lù春chūn芳fāng动dòng，黄huáng沙shā旅lǚ思sī催cuī。
圆yuán扉fēi长cháng寂jì寂jì，疏shū网wǎng尚shàng恢huī恢huī。

入rù阱jǐng先xiān摇yáo尾wěi，迷mí津jīn正zhèng曝pù腮sāi。
覆fù盆pén徒tú望wàng日rì，蛰zhé户hù未wèi经jīng雷léi。

霜shuāng歇xiē兰lán犹yóu败bài，风fēng多duō木mù屡lǚ摧cuī。
地dì幽yōu蚕cán室shì闭bì，门mén静jìng雀què罗luó开kāi。

自zì悯mǐn秦qín冤yuān痛tòng，谁shuí怜lián楚chǔ奏zòu哀āi。
汉hàn阳yáng穷qióng鸟niǎo客kè，梁liáng甫fǔ卧wò龙lóng才cái。

有yǒu气qì还hái冲chōng斗dòu，无wú时shí会huì凿záo坏huài。
莫mò言yán韩hán长cháng孺rú，长cháng作zuò不bù然rán灰huī。

注释

昔岁：往昔。
杨意：杨得意，西汉人，曾推荐司马相如。
观光：游历，考察。
穴疑：洞穴疑似。
丹凤：古代象征吉祥的神鸟。
黄沙：沙漠，形容偏远之地。

翻译

昔日偶遇杨得意，游历看重楚地人才。
洞穴仿佛丹凤飞起，赛场犹如白驹奔来。
一生命运沉溺于骄傲的诱惑，三缄其口以防灾祸滋生。
不说劳苦与祸福相依，突然遭遇困厄转折。
骢马律法严厉，狱吏如苍鹰般猜忌。
分辨细绢不易，怀疑美玉难以裁断。
自愧不如周公之道，忧虑滞留于夏台之上。
人生道路破碎，歧途上徘徊无数。
春天青陆花开，旅途中的思乡之情更甚。
紧闭的大门长久寂静，稀疏的网线仍显宽大。
陷入陷阱先示弱，迷失渡口晒腮求助。
覆盆之下期盼阳光，蛰居之家未闻春雷。
霜后兰花凋零，风雨中树木屡遭摧残。
身处幽深之地如蚕室，门前静谧雀罗张开。
感伤秦朝冤屈，无人同情楚国的悲歌。
汉阳穷困的鸟儿，梁甫之地的卧龙之才。
虽有冲天之志，却无时机破土而出。
莫提韩长孺，长久沉寂如灰烬无光。

鉴赏

这首诗是唐代文学家骆宾王的作品，名为《幽絷书情通简知己》。全诗采用了丰富的意象和深刻的比喻，表达了诗人对于友情的珍视以及对世事变迁的感慨。

首先，"昔岁逢杨意，观光贵楚材"一句，通过记忆中与朋友相遇的情景，表明诗人对友情的重视和怀念。紧接着的"穴疑丹凤起，场似白驹来"则是形容两人交往时的情境，充满了神秘而又动人的氛围。

接下来的"一命沦骄饵，三缄慎祸胎"暗示了诗人对朋友忠诚守护之心，生怕一丝不慎便会影响彼此的关系。"不言劳倚伏，忽此遘邅回"则是表达了诗人在友情面前，从不计较个人的得失，只愿意无私地付出。

随后的"骢马刑章峻，苍鹰狱吏猜"一句，用强烈的比喻形容了外界对他们关系的猜疑和压力。诗人通过"绝缣非易辨，疑璧果难裁"表达了在复杂的情境中，如何分辨是非、判断真伪的困难。

在接下来的部分，"揆画惭周道，端忧滞夏台"一句，则是诗人对待朋友之道的反思和自责，同时也表达了对于友情所承载的情感深度与广阔性的认同。"生涯一灭裂，岐路几裴徊"则是通过自然景象，形容友情经历风雨后的坚固。

诗的后半部分，如"青陆春芳动，黄沙旅思催"等句，则更多地表达了对于流逝时光、漂泊异乡的感慨，以及对往昔美好时光的怀念。"圆扉长寂寂，疏网尚恢恢"一句，又是用来形容诗人内心的孤独与期待。

最后的几句，如"覆盆徒望日，蛰户未经雷"等，则是通过生动的意象，表达了诗人对于朋友之间情感交流的渴望，以及对友谊长存的希望。整首诗语言丰富，情感真挚，是一篇非常精彩的表达友情深厚之作。